расчёт
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot расчёт. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot расчёт, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire расчёт au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot расчёт est ici. La définition du mot расчёт vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deрасчёт, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Déverbal de рассчитать, rassčitať, расчесть, rasčesť, équivalent du dérivé de счёт, sčjot (« nombre »), avec le préfixe раз-, raz-.
Nom commun
расчёт, rasčjot \rɐˈɕːɵt\ masculin inanimé
- (Mathématiques) Calcul, action de calculer.
расчёт масс микрочасти́ц.
- calcul de la masse de microparticules.
- Estimation, hypothèse de calcul.
расчёты на до́норское финанси́рование.
- estimations des donations.
- (Finance) Paiement, montant, somme.
расчёт выходно́го посо́бия.
- montant de l'indemnité de départ.
БЕЗДЕНЕЖНЫЕ РАСЧЕТЫ, расчеты (платежи), производимые без посредства наличных денег, путем взаимного зачета денежных обязательств.
— (« Безденежные расчеты », dans Большая советская энциклопедия)- Compensation non-monétaire, règlements (paiements) effectués sans espèces, par compensation mutuelle d'obligations monétaires.
- Considération, compte.
приня́ть в расчёт.
- prendre en compte, en considération.
- (Militaire) Escouade d’artillerie.
Пулемётный расчёт ведёт огонь по самолётам. Ленинград, 9 октября 1942 года - Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- уплата (« paiement »)
Dérivés
Voir aussi
- расчёт sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : расчёт. (liste des auteurs et autrices)