Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ровесник. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ровесник, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ровесник au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ровесник est ici. La définition du mot
ровесник vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ровесник, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’ukrainien ровесник, rovesnyk, la première partie du mot est apparentée à ровный, rovnyï[1].
Nom commun
ровесник, rovesnik \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : ровесница)
- Contemporain, personne du même âge.
Synonymes
Références
Étymologie
- Du polonais rówieśnik dérivé de rówieśny[1].
Nom commun
ровесник, rovesnyk \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : ровесниця)
- Contemporain, personne du même âge.
Вони були одного року народження, ровесники.
- Ils étaient nés la même année, ils étaient du même âge.
Баба стара, а він, Дорошенко, ровесник її, досі вважав себе якщо не молодим, то таким, що життя його тільки на полудень стало…
- La grand-mère était vieille, alors que lui, Dorochenko, du même âge qu’elle, ne se considérait peut-être pas jeune, mais tel que sa vie était dans la force de l’âge…
Дувид був Жменяковим ровесником.
- Douvid était du même âge que Jmeniakov.
Із-за вагончика вийшла дівчина в ситцевому платтячку, мабуть, ровесниця Ліні, тільки куди міцніша, здоровіша за неї.
- Une jeune fille en robe calicot sortit de derrière la voiture, apparemment du même âge que Lina, mais beaucoup plus forte et en meilleure santé qu’elle.
Synonymes
Références