съпати

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot съпати. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot съпати, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire съпати au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot съпати est ici. La définition du mot съпати vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deсъпати, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du proto-slave *sъpati. Apparenté à сънъ, sŭnŭ (« sommeil », « songe ») et ѹсънѫти usŭnǫti (« s’endormir »→ voir usnout), de l’indo-européen commun *su̯ep- qui donne aussi le latin sopio.
Pokorny rattache le radical *sup- de sopio à *sup- (« jeter ») qui donne, pour le latin supo (« jeter ») et, pour le tchèque sypat, fréquentatif de sunout (« glisser ») : la métaphore est sans doute la même que dans le français « tomber de sommeil, dans les bras de Morphée, etc. »

Verbe

съпати (sŭpati) perfectif

  1. Dormir.

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv , Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
  • Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage