хромой

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot хромой. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot хромой, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire хромой au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot хромой est ici. La définition du mot хромой vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deхромой, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave хромъ, xromŭ (« boiteux, paralysé »)[1].

Adjectif

хромой, khromoï \xrɐˈmoj\

  1. Boiteux.
    • Несколько раз княжна под ручку с матерью проходила мимо меня, сопровождаемая каким-то хромым старичком; несколько раз ее взгляд, упадая на меня, выражал досаду, стараясь выразить равнодушие… — (Mikhaïl Lermontov, «Герой нашего времени», 1839-1841)
      Plusieurs fois la princesse me passa bras dessus bras dessous avec sa mère, accompagnée de quelque vieillard boiteux ; à plusieurs reprises, son regard, tombant sur moi, exprimait son agacement, tentait d'exprimer son indifférence…
  2. Bancal, en parlant d’un meuble.

Synonymes

Dérivés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973