экстренный

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot экстренный. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot экстренный, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire экстренный au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot экстренный est ici. La définition du mot экстренный vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deэкстренный, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de экстра, ekstra (« extra »), avec le suffixe -ный, -nyï[1] sur le modèle de искренний, iskrennyï. Le sens de « urgent » provient de l’allemand Extrapost (« courrier extraordinaire »)[2] - voir Extrapost sur Wikipédia en allemand.

Adjectif

Cas Masculin Neutre Féminin Pluriel
Nominatif э́кстренный э́кстренное э́кстренная э́кстренные
Génitif э́кстренного э́кстренной э́кстренных
Datif э́кстренному э́кстренной э́кстренным
Accusatif Animé э́кстренного э́кстренное э́кстренную э́кстренных
Inanimé э́кстренный э́кстренные
Instrumental э́кстренным э́кстренной / э́кстренною э́кстренными
Prépositionnel э́кстренном э́кстренной э́кстренных
Forme courte э́кстрен э́кстренно э́кстренна э́кстренны
Comparatif
Superlatif
Adjectif de type 1*a(1) selon Zaliznyak

экстренный, ekstrennyï \ɛkstrʲɪn(ː)ɨɪ̯\

  1. Urgent.
    • Это необходимо для экстренного возвращения, так как узость подводной щели не позволит развернуться в ней для движения назад. — (Игорь Вольский, «Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?», 1994)
      Ceci est nécessaire pour un retour d'urgence, car, etc.
  2. Extra, extraordinaire, spécial.

Synonymes

Prononciation

  • Helsinki (Finlande) : écouter « экстренный  »

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
  2. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973