שמים

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot שמים. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot שמים, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire שמים au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot שמים est ici. La définition du mot שמים vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deשמים, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Hébreu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nom
toujours au pluriel!
État absolu État construit
Plein שמײם שמי
Vocalisé שָׁמַיִם שְׁמֵי
Prononciation \ʃa.ma.jim\ \ʃme\

שָׁמַיִם masculin pluriel

  1. Les cieux.
    • היום שמײם כחולים בהירים — Aujourd’hui, les cieux sont bleu clair.
    • Note : Toujours au pluriel.

Prononciation

  • États-Unis : écouter « שמים  »

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

שמים masculin pluriel \ʃɑ.ma.jim\

  1. Les cieux.

Dérivés

Suffixe Suffixe
Possessif 		Préfixes
- ב+ ה+ ו+
forme absolue plurielle - שָׁמַיִם */ʃɑ.ma.jim/
שָׁמָיִם */ʃɑ.mɑ.jim/ 		בַשָּׁמַיִם */vaʃ.ʃɑ.ma.jim/ הַשָּׁמַיִם */haʃ.ʃɑ.ma.jim/
הַשָּׁמָיִם */haʃ.ʃɑ.mɑ.jim/ 		וְשָׁמָיִם */və.ʃɑ.mɑ.jim/
forme absolue plurielle
ה- de destination 		- הַשָּׁמַיְמָה */haʃ.ʃɑ.maj.mɑ/
הַשָּׁמָיְמָה */haʃ.ʃɑ.mɑj.mɑ/

Prononciation

Cas Singulier Pluriel
Massorète Prononciation Massorète Prononciation
Absolu - - שָׁמַיִם */ʃɑ.ma.iːm/
Construit - - שָׁמַיִ */ʃɑ.ma.i/
Massorète שָׁמַיִם שָׁמָיִם
API \ʃɑ.ma.jim\ \ʃɑ.mɑ.jim\
SAMPA /SA.ma.jim/ /SA.mA.jim/
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot