Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
غ ز ل. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
غ ز ل, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
غ ز ل au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
غ ز ل est ici. La définition du mot
غ ز ل vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
غ ز ل, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- La racine recouvre deux séries sémantiques très différentes, l'une associée au fil غَزَلَ (Razala) (« filer ») et l'autre aux mots d'amour غَزِلَ (Razila) (« faire la cour »). Le sens premier de la racine est certainement celui de « filer », le sens de « parler d'amour » étant dérivé par métaphore (en français, « embobiner » capturerait ces deux idées).
- Le fil fragile par excellence est celui de la fileuse غَزَّالٌ (Raz²âlũ) (« fileur »).
- Que ce soit le fil ou le mot d'amour, les deux idée impliquent une certaine délicatesse غُزَيْلٌ (Ruzaylũ) (« délicat ») comme le petit faon d'une gazelle غَزَالٌ (Razâlũ) (« gazelle »).
Radical
- غ ز ل
- embobiner, marivauder
Références