Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ܦܛܪܘܣ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ܦܛܪܘܣ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ܦܛܪܘܣ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ܦܛܪܘܣ est ici. La définition du mot
ܦܛܪܘܣ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ܦܛܪܘܣ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
ܦܛܪܘܣ
- Graphie en alphabet syriaque de πατρός.
- ܟܗܢܐ ܡܨܠܐ ܕܒܬܪ ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܘܐܡܪ ܒܫܘܠܡܗ̇ ܗܟܢܐ: ܘܛܝ ܣܘ̤ ܐ̣ܣܛܝܢ ܐ̣ܝ ܒܐ̇ܣܝܠܝܐ̇ ܩܐ̇ ܐ̣ܝ ܕܘܢܐ̇ܡܝܣ ܩܐ̣ ܐ̣ܝ ܕܘܟܣܐ̇ ܛܘ̤ ܦܛܪܘܣ ܩܐ̣ ܛܘ̤ ܗܘܝܘ̤ ܩܐ̣ ܛܘ̤ ܐ̇ܓܝܘ ܦܢܘܡܐ̇ܛܘܣ ܢܘܝ̈ܢ ܩܐ̣ ܐ̇ܐ̣ܝ ܩܐ̣ ܐܝ̣ܣ ܐܛܘ̤ܣ ܐ̣ܘ̇ܢܐ̇ܣ ܛܘܢ ܐ̣ܘ̇ܢܘܢ — (Anaphore de saint Jacques, “Notre Père”, édité par Sebastian P. Brock, “Greek and Latin in Syriac Script”, Hugoye: Journal of Syriac Studies vol. 17, no 1 (2014), p. 37, v. 12-18)
The priest prays the prayer after the Our Father in heaven, thus ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων