Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ܦܪܕܝܣܐ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ܦܪܕܝܣܐ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ܦܪܕܝܣܐ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ܦܪܕܝܣܐ est ici. La définition du mot
ܦܪܕܝܣܐ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ܦܪܕܝܣܐ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Syriaque classique
Étymologie
- Du grec ancien παράδεισος, parádeisos (« paradis »).
Nom commun
ܦܪܕܝܣܐ \pardajsɑ(ʔ)\ masculin
- Paradis.
- ܫܒܥܐ ܐܠ̈ܗܐ ܐܝܬ. ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܢܚ̣ܬ ܠܐܪܥܐ ܘܒ̣ܪܐ ܓܗܢܐ ܘܦܪܕܝܣܐ. — (Extrait de l’Histoire des Yézidis, texte établi par Jean-Baptiste Chabot sur le manuscrit BnF syr. 306, in “Notice sur les Yézidis”, Journal asiatique, Extrait nº 3, Paris, 1896, p. 7, l. 1)
Il y a, disent-ils, sept dieux. L’un d’eux descendit sur la terre et créa l’enfer et le paradis. — (Traduction de J.-B. Chabot, id., p. 23, l. 1)
Références