ἐτήτυμος

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ἐτήτυμος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ἐτήτυμος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ἐτήτυμος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ἐτήτυμος est ici. La définition du mot ἐτήτυμος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deἐτήτυμος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Variante poétique de ἔτυμος, étumos (« vrai »).

Adjectif

ἐτήτυμος, etḗtumos *\e.tɛ̌ː.ty.mos\

  1. (Poétique) Vrai.
    • τοῦτ᾽ ἀγόρευσον ἐτήτυμον, dis moi que c’est vrai — (Homère)
    • πυρὸς δ᾽ ὑπ᾽ εὐαγγέλου
      πόλιν διήκει θοὰ
      βάξις· εἰ δ᾽ ἐτήτυμος,
      τίς οἶδεν, ἤ τι θεῖόν ἐστί πῃ ψύθος — (Eschyle, Agamemnon)
      Une rumeur rapide a répandu dans toute la Ville l’heureuse nouvelle apportée par le feu. Est-ce vrai ? Est-ce un mensonge envoyé par les Dieux ? Qui sait ? — (traduction)

Références