Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ἔπαινος. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ἔπαινος, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ἔπαινος au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ἔπαινος est ici. La définition du mot
ἔπαινος vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ἔπαινος, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot composé de ἐπί, epí et de αἶνος, ainos (« éloge, louange »).
Nom commun
ἔπαινος, épainos *\Prononciation ?\ masculin
- Approbation, assentiment.
- Louange, éloge.
- κλεινὴ καὶ ἔπαινον ἔχουσα
- Éloge public, panégyrique.
- Ὅσοι μὲν γὰρ αὐτῶν ἄπαιδες τετελευτήκασιν, οἱ παρὰ τῶν Ἐλλήνων ἔπαινοι παῖδες αὐτῶν ἀθάνατοι ἔσονται. — (Hypéride, Epitaphios, 41-43, dans Anne Lebeau & Jean Métayer, Cours de grec ancien à l’usage des grands commençants, 8e édition, Paris, Dunod Éditeur, Armand Colin, 2016, p.100)
- Car, d'une part, tous ceux qui parmi eux sont morts sans enfants, les éloges des Grecs seront leurs enfants immortels.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « ἔπαινος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
- Émile Pessonneaux, Dictionnaire grec-français, Belin Frères, 1898