Ὀδυσσεύς
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Ὀδυσσεύς. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Ὀδυσσεύς, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Ὀδυσσεύς au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Ὀδυσσεύς est ici. La définition du mot Ὀδυσσεύς vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deὈδυσσεύς, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Ὀδυσσεύς
Étymologie
- Homère rattache ce nom au verbe ὀδύσσομαι, odýssomai (« être irrité », « se fâcher ») Référence nécessaire.
Référence : Odyssée, XIX, 407.
Nom propre
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | ὁ | Ὀδυσσεύς |
| Vocatif | Ὀδυσσεῦ | |
| Accusatif | τὸν | Ὀδυσσέα |
| Génitif | τοῦ | Ὀδυσσέως |
| Datif | τῷ | Ὀδυσσεῖ |
Ὀδυσσεύς, Odysseús masculin singulier
- (Mythologie grecque) Ulysse.
μεγαλήτωρ Ὀδυσσεύς
- Ulysse au grand cœur
πολυμήτις Ὀδυσσεύς
- Ulysse aux mille ruses
πολυμήχανος Ὀδυσσεύς
- Ulysse l’ingénieux
πολύτλας Ὀδυσσεύς
- Ulysse l’endurant
πολύτροπος Ὀδυσσεύς
- Ulysse aux mille tours
πτολιπόρθιος Ὀδυσσεύς
- Ulysse le saccageur de villes
Variantes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
- *\o.dys.sěu̯s\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\o.dysˈsews\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\o.ðysˈseɸs\ (Koinè (IVe siècle))
- *\o.ðysˈsefs\ (Byzance (Xe siècle))
- *\o.ðiˈsefs\ (Constantinople (XVe siècle))
- Canet-en-Roussillon (France) : écouter « Ὀδυσσεύς »
Références
- « Ὀδυσσεύς », dans Henry Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, Roderick McKenzie, A Greek–English Lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940 → consulter cet ouvrage
- Woodhouse’s English-Greek Dictionary, Bibliothèque de l'Université de Chicago, page 1018