Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ため. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ため, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ため au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ため est ici. La définition du mot
ため vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ため, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Kanji
|
為
|
| Hiragana
|
ため
|
| Transcription
|
ta.me
|
| Prononciation
|
\ta.me̞\
|
ため \ta.me\
- (Verbe + ため, nom + のため) Pour, indiquant un but, un intérêt ou une cause.
日本語を勉強するために日本に行きます。
Nihongo o benkyō suru tame ni Nihon ni ikimasu.
- Je vais au Japon pour apprendre le japonais.
君のために生きる。
Kimi no tame ni ikiru.
- Je vis pour toi.
雨のため、出かけられません。
Ame no tame, dekakeraremasen.
- Je ne peux pas sortir, à cause de la pluie.
Variantes orthographiques
Synonymes