Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 冒. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 冒, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 冒 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 冒 est ici. La définition du mot 冒 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de冒, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Couvrir > Bonnet, ce qui ressemble à un bonnet > Couverture, enveloppe >
Enveloppe > Contenir, envelopper, embrasser > 瑁 partie supérieure d'une tablette de jade.
Couverture, enveloppe > (suaire double) : Enveloppe dans laquelle on mettait le corps d'un défunt, dès qu'il avait été lavé et couvert d'un premier vêtement. Elle se composait de deux sacs, dont le premier appelé 殺 allait depuis les pieds jusqu'au dessus des reins, et le second appelé 質 allait depuis la tête jusqu'aux extrémités des doigts.
Couvrir > Cacher, protéger > Se couvrir d'un faux nom, usurper > Contrefaire.
Couvrir > 㴘 S'élever comme la fumée, jaillir comme l'eau, suinter, marée montante.
S'exposer à > Se heurter contre, offenser > Traiter sans respect ou sans égards, violer.
冒 comme composant sémantique
媢 (mào) De 冒 (porter envie, jalouser) et 女 (femme) : femme jalouse, porter envie ; être irrité, être mécontent.
瑁 (mào) De 冒 (bonnet, enveloppe) et 玉 (pierre précieuse) : chapeau 冒 d'une tablette 圭. Cette tablette, à la partie supérieure, était ronde ou terminée en pointe. Pour la façonner, l'ouvrier prenait une tablette de jade rectangulaire, et enlevait la partie supérieure en forme de chapeau 冒. L'empereur gardait ce chapeau et donnait la tablette 圭 au prince qu'il constituait en dignité. Puis, chaque fois que le prince faisait visite à l'empereur, il présentait son 圭. L'empereur plaçait le 冒 sur le 圭, et constatait ainsi l'authenticité du 圭.
𤲰 (mào) De 冒 (écaille de tortue convoitée) et 甲 (écaille de tortue) : 瑁 nom d'une belle carapace de tortue dont on fait différent objets.
萺 (là, lào, luō, mào) De 冒 (plante qui couvre (?)) et 艸 (herbe) : plante ressemblant au trèfle (?).
蝐 (mài, mèi) De 冒 (écaille de tortue convoitée) et 虫 (insecte, rampant) : beau coquillage de tortue, 瑁.
賵 (fèng) De 冒 (participation aux frais pour le suaire double) et 貝 (monnaie, richesse) : donner aux parents d'un défunt une voiture, des chevaux ou autre chose, pour contribuer aux funérailles.
Clef sémantique ajoutée à 冒
Forme avec 又 le complexe phonique 曼, dans lequel le caractère 冃 est déformé en 曰, et où l’œil 目 a pivoté d'un quart de tour.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Classification
