Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
出来る. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
出来る, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
出来る au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
出来る est ici. La définition du mot
出来る vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
出来る, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de 出る, deru et de 来る, kuru.
Verbe
出来る dekiru \de.kʲi.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) intransitif
- Être fait, être créé, être construit. Note : Peut être utilisé même quand le locuteur a créé quelque chose si le résultat est important.
近くに新しいレストランが出来た。
Chikaku ni atarashii resutoran ga dekita.
- Un nouveau restaurant a été ouvert à proximité.
食事が出来た。
Shokuji ga dekita.
- Notre repas est prêt.
ついに論文が出来た。
Tsuini ronbun ga dekita.
- Enfin j’ai fini ma thèse.
- Variante orthographique de できる. Pouvoir
- (Argot) Devenir intime (de quelqu’un).
Variantes orthographiques