Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
尽くす. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
尽くす, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
尽くす au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
尽くす est ici. La définition du mot
尽くす vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
尽くす, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Kanji
|
尽くす
|
| Hiragana
|
つくす
|
| Transcription
|
tsukusu
|
| Prononciation
|
\tsɯ.kɯ.sɯ\
|
尽くす tsukusu \tsɯ.kɯ.sɯ\ godan (conjugaison)
- Épuiser.
- Servir quelqu’un, se dévouer, se lier d’amitié.
- (Auxiliaire) (Après un radical de verbe en -masu) Auxiliaire qui précise que l’action est épuisée.
- 論じ尽くす, ronjitsukusu (« épuiser un sujet de conversation ») avec 論じる, ronjiru (« débattre »).
俺達 が 店 の 酒 飲み尽くしちまったみたい で。
Oretachi ga mise no sake nomi tsukushi chimatta mitai de.
- On dirait qu’on a bu tout l’alcool de ce bar jusqu’à la dernière goutte. — (Eiichirō Oda, ワンピース)
Apparentés étymologiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Références