Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
屏風. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
屏風, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
屏風 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
屏風 est ici. La définition du mot
屏風 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
屏風, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de 屏 (píng, « bloquer ») et de 風 (fēng, « vent »).
Nom commun
| Simplifié
|
屏风
|
| Traditionnel
|
屏風
|
屏風 píngfēng \pʰiŋ˧˥ fɤŋ˥\ (traditionnel)
- Paravent.
Prononciation
Étymologie
- Du chinois classique.
Nom commun
| Kanji
|
屏風
|
| Hiragana
|
びょうぶ
|
| Transcription
|
byōbu
|
| Prononciation
|
\bʲoː.bɯ\
|
屏風 byōbu \bʲoː.bɯ\
- Paravent.
坊主が上手に屏風に坊主の絵をかいた。
Bōzu ga jōzu ni byōbu ni bōzu no e o kaita.
- Un bonze doué dessine l’image d’un bonze sur le paravent.
屏風と商人は直にては立たぬ。
Byōbu to akindo wa sugu nite wa tatanu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
屏風と商人は曲がらねば世に立たず。
Byōbu to akindo wa magaraneba yo ni tatazu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
屏風を返す。
Byōbu o kaesu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
屏風畳に炭油。
Byōbu tatami ni sumi abura.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Voir aussi
- 屏風 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
