Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 屑. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 屑, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 屑 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 屑 est ici. La définition du mot 屑 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de屑, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Pour Wieger, la composition représente le repos (尸) des danseurs (䏌 déformé en 肖 dans le caractère moderne) après la danse ; ce qui évoque spécifiquement les petits cadeaux traditionnellement donnés « pour le repos des danseurs », de même que le pourboire est étymologiquement donné « pour boire ». D'où le sens général de « peu important ».
Cette explication ne rend cependant pas compte des sens associés à « aller et venir ». Il s'agit peut-être d'un aller-retour s'appuyant matériellement sur 榍 (arbre dédaigné ou convenable > jambage de porte), perdant sa spécificité d'arbre pour désigner une pièce d'usure par les allers-retours des passages (aller et venir).
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Classification
