教師
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 教師. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 教師, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 教師 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 教師 est ici. La définition du mot 教師 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de教師, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 教 | 師 |
- Composé de 教 (jiào, « enseignement ») et de 師／师 (shī, « maitre »).
Nom commun
| Simplifié | 教师 |
|---|---|
| Traditionnel | 教師 |
教師 \t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩ ʂʐ̩˥\ (traditionnel)
- (Éducation) Professeur.
Vocabulaire apparenté par le sens
- 老師／老师 (lǎoshī, « enseignant ; professeur »)
- 講師／讲师 (jiǎngshī, « maître de conférence »)
- 小学教師／小学教师 (xiǎoxué jiàoshī, « instituteur »)
- 教諭／教谕 (jiàoyù, « instructeur militaire »)
- 帝師／帝师 (dìshī, « précepteur impérial »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕi̯ɑʊ̯˥˩ ʂʐ̩˥\
- Pinyin :
- EFEO : kiao, tsiao-che
- Wade-Giles : chiao4 shih1
- Yale : jyàushr̄
- Zhuyin : ㄐㄧㄠˋ ㄕ
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 教 | 師 |
- Du chinois classique. Lectures on'yomi de 教, kyō (« enseigner ») et de 師, shi (« professeur »).
Nom commun
| Kanji | 教師 |
|---|---|
| Hiragana | きょうし |
| Transcription | kyōshi |
| Prononciation | キョーシ \kʲo̞ː˦˨.ɕi˨.◌˨\ |
教師 kyōshi \kʲo̞ː˦˨.ɕi˨.◌˨\
- (Éducation) Professeur, instituteur.
Quasi-synonymes
- 先生, sensei
Références
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 教 | 師 |
- Du chinois archaïque
Nom commun
教師 (giáo sư)
- (Éducation) Enseignant.