爆肚

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 爆肚. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 爆肚, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 爆肚 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 爆肚 est ici. La définition du mot 爆肚 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de爆肚, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Sinogrammes

Composé de (« faire exploser ») et de (« abdomen »).

Locution verbale

爆肚 /pau˧ tʰou˩˧/

  1. Qu'un acteur (ou une actrice) improvise des nouveaux vers pendant une exécution, parce qu'il a oublié ses textes, ou parce qu'il n'y avait pas du tout des textes au départ.
    林運洪:無曲無詞,點唱點演啊?
    黃俊英:爆肚— (Huáng Jùnyīng et Lín Yùnhóng, La grande bataille entre Guān Yǔ et Fāng Shìyù (關公大戰方世玉), 1980s.)
    Lín Yùnhóng : Sans compositions, sans textes, comment (les acteurs) vont-ils se produire?
    Huáng Jùnyīng : Il faut improviser!

Nom commun

爆肚 /pau˧ tʰou˩˧/

  1. Bàodù, un plat halal né en Chine du nord. Traditionnellement préparé par les Huís.

Étymologie

Sinogrammes

Composé de (« frire des aliments à feu vif ») et de (« abdomen, organes internes »).

Nom commun

Simplifié et
traditionnel
Une assiette de Bàodù.

爆肚 bàodù \pɑʊ̯˥˧ tu˥˩\ (traditionnel)

  1. Bàodù, un plat halal né en Chine du nord. Traditionnellement préparé par les Huís.

Prononciation