Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 狗咬狗骨. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 狗咬狗骨, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 狗咬狗骨 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 狗咬狗骨 est ici. La définition du mot 狗咬狗骨 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de狗咬狗骨, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Composé de 狗 (« chien »), 咬 (« mordre ») et 骨 (« os »), littéralement « (Qu’)un chien morde les os d’un (autre) chien ».
Locution-phrase
Un combat entre deux chiens.
狗咬狗骨/kɐu˩˥ ŋau˩˧ kɐu˩˥ kuɐt˥/
Des querelles/disputes (en particulier les disputes internes) entre des antagonistes.
我收到可靠情報：兩個大毒販宜家已經到徂狗咬狗骨嘅地步。估計就快係時候捉佢等㗎嘞。
J’ai reçu des renseignements fiables que ces deux trafiquants de drogue principaux sont piégés dans une guerre civile. Je pense que c’est bientôt le temps de les arrêter.
