걸리다

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 걸리다. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 걸리다, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 걸리다 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 걸리다 est ici. La définition du mot 걸리다 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de걸리다, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de 걸다, geolda (« pendre ») avec le suffixe passif , -ri-.

Verbe

Hangeul 걸리다
Prononciation 걸리다
/kʌl.li.ta/
Transcription geollida
Conjugaison régulier
vocalique
Court Long
Radical 걸리-
Thème en -으 걸리-
Thème en -아/어 걸려- 걸리어-
Voir des formes

걸리다 intransitif

  1. Se suspendre, se pendre.
  2. Attraper (un rhume, une maladie).
    • 감기에 걸렸다.
      J’ai attrapé un rhume.
  3. Prendre (une durée).
    • 3시간 걸렸다.
      Ça a pris trois heures.

Prononciation

  • Corée du Sud (Gimhae) : écouter « 걸리다  »
  • Gyeonggi (Corée du Sud) : écouter « 걸리다  »

Références