сходить

Üdvözlöm, Ön a сходить szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a сходить szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a сходить szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a сходить szóról tudni kell, itt található. A сходить szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aсходить és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
  jelen múlt felsz.
я схожу́ сходи́л
сходи́ла
ты схо́дишь сходи́л
сходи́ла 		сходи́
он
она
оно 		схо́дит сходи́л
сходи́ла
сходи́ло
мы схо́дим сходи́ли
вы схо́дите сходи́ли сходи́те
они схо́дят сходи́ли
akt. part. jelen сходя́щий
akt. part. múlt сходи́вший
gerundium jelen сходя́
gerundium múlt сходи́в, сходи́вши
jövő буду/будешь… сходи́ть

Orosz

сходить (sxoditʹ)

Kiejtés

  • IPA:

Ige

сходи́ть • (sxodítʹ) foly (befejezett сойти́)

  1. lemegy, lejön; leszáll; leereszkedik
  2. (с чего) letér (vmről), elhagy (vmt)
  3. lemegy, lejön, lehámlik
  4. (с чего) leszáll (vmről)
  5. lefolyik, lezajlik
  6. (за кого/что) elmegy, elfogadható (vknek/vmnek)
    вода сошла с лугов ― voda sošla s lugov ― a víz levonult a rétekről
    вы с ума сошли! ― vy s uma sošli! ― elment az esze!
    ему всё сходит с рук ― jemu vsjó sxodit s ruk ― mindent sikerül megúsznia
    не сходить с языка ― ne sxoditʹ s jazyka ― állandóan (a) beszéd tárgya
    не сходя с места ― ne sxodja s mesta ― helyéről el nem mozdulva, helyét el nem hagyva
    ноготь сошёл ― nogotʹ sošól ― lejött a körme
    ночь сошла на землю ― nočʹ sošla na zemlju ― éj ereszkedett a földre
    сойдёт! ― sojdjót! ― (még) elmegy, fog ez menni
    Lua-hiba a(z) package.lua modulban a(z) 80. sorban: module 'Module:0data/interwikis' not found

Ige

сходи́ть • (sxodítʹ) bef

  1. elmegy (és visszatér)
    сходить в гости ― sxoditʹ v gosti ― vendégségbe megy
    сходить в могилу ― sxoditʹ v mogilu ― sírba száll
    сходить (за кем/чем) ― sxoditʹ (za kem/čem) ― elmegy (vkért/vmért)
    сходить с горки ― sxoditʹ s gorki ― lejön/lemegy a dombról
    сходить с дороги ― sxoditʹ s dorogi ― letér az útról
    сходить с корабля ― sxoditʹ s korablja ― elhagyja a hajót, partra száll
    сходить с лестницы ― sxoditʹ s lestnicy ― lemegy a lépcsőn
    сходить с лошади ― sxoditʹ s lošadi ― leszáll a lóról
    сходить со сцены ― sxoditʹ so sceny ― lejön a színpadról; letűnik a színről
    сходить с рельсов ― sxoditʹ s relʹsov ― kisiklik
    сходить с рук ― sxoditʹ s ruk ― olcsón megússza a dolgot
    сходить с ума ― sxoditʹ s uma ― megőrül
    улыбка сходит с лица ― ulybka sxodit s lica ― eltűnik a mosoly az arcáról
    это сошло незамеченным ― eto sošlo nezamečennym ― ez észrevétlenül lezajlott/megtörtént

Lásd még

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot