Üdvözlöm, Ön a
хотеть szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
хотеть szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
хотеть szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
хотеть szóról tudni kell, itt található. A
хотеть szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
хотеть és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
хотеть (xotetʹ)
Kiejtés
Ige
хоте́ть • (xotétʹ) foly (befejezett захоте́ть)
- (кого/что, чего, fn ign) akar, kíván, óhajt, szeretne (vkt/vmt, fn ign)
- хотеть сладкое ― xotetʹ sladkoje ― édességet kíván
- хотеть чаю ― xotetʹ čaju ― teát szeretne
- хочу есть ― xoču jestʹ ― éhes vagyok; enni szeretnék
- хочу пить ― xoču pitʹ ― szomjas vagyok; inni szeretnék
- хочу спать ― xoču spatʹ ― álmos vagyok; aludni szeretnék
- хотел бы я знать ― xotel by ja znatʹ ― kíváncsi vagyok; szeretném tudni
- я очень хочу с ним познакомиться ― ja očenʹ xoču s nim poznakomitʹsja ― nagyon szeretnék megismerkedni vele
- что ты хочешь этим сказать? ― što ty xočešʹ etim skazatʹ? ― mit akarsz ezzel mondani?
- хотеть, чтобы… ― xotetʹ, štoby… ― akarja, hogy…
- хотеть мира ― xotetʹ mira ― békét akar
- он хочет, чтобы был мир ― on xočet, štoby byl mir ― azt akarja, hogy béke legyen
- всё, что хочешь ― vsjó, što xočešʹ ― (minden) amit csak akarsz
- где хочешь ― gde xočešʹ ― ahol csak akarod; ahol tetszik
- если хотите ― jesli xotite ― ha akarja; ha úgy tetszik
- как хотите ― kak xotite ― ahogy akarja; ahogy tetszik
- сколько хочешь ― skolʹko xočešʹ ― amennyit csak akarsz; amennyi tetszik
- хочешь, не хочешь, но надо ― xočešʹ, ne xočešʹ, no nado ― tetszik, nem tetszik, kell
Lásd még