أَبْعَدَ • (ʔabʕada) IV, folyamatos يُبْعِدُ (yubʕidu), gyök: ب ع د)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔibʕād | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mubʕid | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mubʕad | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔabʕadtu |
ʔabʕadta |
أَبْعَدَ ʔabʕada |
ʔabʕadtumā |
ʔabʕadā |
ʔabʕadnā |
ʔabʕadtum |
ʔabʕadū | |||
| nőnem | ʔabʕadti |
ʔabʕadat |
ʔabʕadatā |
ʔabʕadtunna |
ʔabʕadna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُبْعِدُ ʔubʕidu |
tubʕidu |
yubʕidu |
tubʕidāni |
yubʕidāni |
nubʕidu |
tubʕidūna |
yubʕidūna | |||
| nőnem | tubʕidīna |
tubʕidu |
tubʕidāni |
tubʕidna |
yubʕidna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُبْعِدَ ʔubʕida |
tubʕida |
yubʕida |
tubʕidā |
yubʕidā |
nubʕida |
tubʕidū |
yubʕidū | |||
| nőnem | tubʕidī |
tubʕida |
tubʕidā |
tubʕidna |
yubʕidna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُبْعِدْ ʔubʕid |
tubʕid |
yubʕid |
tubʕidā |
yubʕidā |
nubʕid |
tubʕidū |
yubʕidū | |||
| nőnem | tubʕidī |
tubʕid |
tubʕidā |
tubʕidna |
yubʕidna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَبْعِدْ ʔabʕid |
ʔabʕidā |
ʔabʕidū |
||||||||
| nőnem | ʔabʕidī |
ʔabʕidna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔubʕidtu |
ʔubʕidta |
أُبْعِدَ ʔubʕida |
ʔubʕidtumā |
ʔubʕidā |
ʔubʕidnā |
ʔubʕidtum |
ʔubʕidū | |||
| nőnem | ʔubʕidti |
ʔubʕidat |
ʔubʕidatā |
ʔubʕidtunna |
ʔubʕidna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُبْعَدُ ʔubʕadu |
tubʕadu |
yubʕadu |
tubʕadāni |
yubʕadāni |
nubʕadu |
tubʕadūna |
yubʕadūna | |||
| nőnem | tubʕadīna |
tubʕadu |
tubʕadāni |
tubʕadna |
yubʕadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُبْعَدَ ʔubʕada |
tubʕada |
yubʕada |
tubʕadā |
yubʕadā |
nubʕada |
tubʕadū |
yubʕadū | |||
| nőnem | tubʕadī |
tubʕada |
tubʕadā |
tubʕadna |
yubʕadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُبْعَدْ ʔubʕad |
tubʕad |
yubʕad |
tubʕadā |
yubʕadā |
nubʕad |
tubʕadū |
yubʕadū | |||
| nőnem | tubʕadī |
tubʕad |
tubʕadā |
tubʕadna |
yubʕadna | |||||||