أَتْرَبَ • (ʔatraba) IV, folyamatos يُتْرِبُ (yutribu), gyök: ت ر ب)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔitrāb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutrib | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutrab | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔatrabtu |
ʔatrabta |
أَتْرَبَ ʔatraba |
ʔatrabtumā |
ʔatrabā |
ʔatrabnā |
ʔatrabtum |
ʔatrabū | |||
nőnem | ʔatrabti |
ʔatrabat |
ʔatrabatā |
ʔatrabtunna |
ʔatrabna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُتْرِبُ ʔutribu |
tutribu |
yutribu |
tutribāni |
yutribāni |
nutribu |
tutribūna |
yutribūna | |||
nőnem | tutribīna |
tutribu |
tutribāni |
tutribna |
yutribna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُتْرِبَ ʔutriba |
tutriba |
yutriba |
tutribā |
yutribā |
nutriba |
tutribū |
yutribū | |||
nőnem | tutribī |
tutriba |
tutribā |
tutribna |
yutribna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُتْرِبْ ʔutrib |
tutrib |
yutrib |
tutribā |
yutribā |
nutrib |
tutribū |
yutribū | |||
nőnem | tutribī |
tutrib |
tutribā |
tutribna |
yutribna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَتْرِبْ ʔatrib |
ʔatribā |
ʔatribū |
||||||||
nőnem | ʔatribī |
ʔatribna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔutribtu |
ʔutribta |
أُتْرِبَ ʔutriba |
ʔutribtumā |
ʔutribā |
ʔutribnā |
ʔutribtum |
ʔutribū | |||
nőnem | ʔutribti |
ʔutribat |
ʔutribatā |
ʔutribtunna |
ʔutribna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُتْرَبُ ʔutrabu |
tutrabu |
yutrabu |
tutrabāni |
yutrabāni |
nutrabu |
tutrabūna |
yutrabūna | |||
nőnem | tutrabīna |
tutrabu |
tutrabāni |
tutrabna |
yutrabna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُتْرَبَ ʔutraba |
tutraba |
yutraba |
tutrabā |
yutrabā |
nutraba |
tutrabū |
yutrabū | |||
nőnem | tutrabī |
tutraba |
tutrabā |
tutrabna |
yutrabna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُتْرَبْ ʔutrab |
tutrab |
yutrab |
tutrabā |
yutrabā |
nutrab |
tutrabū |
yutrabū | |||
nőnem | tutrabī |
tutrab |
tutrabā |
tutrabna |
yutrabna |