أَتْلَى • (ʔatlā) IV, folyamatos يُتْلِي (yutlī), gyök: ت ل و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔitlāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutlin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutlan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔatlaytu |
ʔatlayta |
أَتْلَى ʔatlā |
ʔatlaytumā |
ʔatlayā |
ʔatlaynā |
ʔatlaytum |
ʔatlaw | |||
nőnem | ʔatlayti |
ʔatlat |
ʔatlatā |
ʔatlaytunna |
ʔatlayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutlī |
tutlī |
yutlī |
tutliyāni |
yutliyāni |
nutlī |
tutlūna |
yutlūna | |||
nőnem | tutlīna |
tutlī |
tutliyāni |
tutlīna |
yutlīna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutliya |
tutliya |
yutliya |
tutliyā |
yutliyā |
nutliya |
tutlū |
yutlū | |||
nőnem | tutlī |
tutliya |
tutliyā |
tutlīna |
yutlīna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutli |
tutli |
yutli |
tutliyā |
yutliyā |
nutli |
tutlū |
yutlū | |||
nőnem | tutlī |
tutli |
tutliyā |
tutlīna |
yutlīna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ʔatli |
ʔatliyā |
ʔatlū |
||||||||
nőnem | ʔatlī |
ʔatlīna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔutlītu |
ʔutlīta |
ʔutliya |
ʔutlītumā |
ʔutliyā |
ʔutlīnā |
ʔutlītum |
ʔutlū | |||
nőnem | ʔutlīti |
ʔutliyat |
ʔutliyatā |
ʔutlītunna |
ʔutlīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُتْلَى ʔutlā |
tutlā |
yutlā |
tutlayāni |
yutlayāni |
nutlā |
tutlawna |
yutlawna | |||
nőnem | tutlayna |
tutlā |
tutlayāni |
tutlayna |
yutlayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُتْلَى ʔutlā |
tutlā |
yutlā |
tutlayā |
yutlayā |
nutlā |
tutlaw |
yutlaw | |||
nőnem | tutlay |
tutlā |
tutlayā |
tutlayna |
yutlayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutla |
tutla |
yutla |
tutlayā |
yutlayā |
nutla |
tutlaw |
yutlaw | |||
nőnem | tutlay |
tutla |
tutlayā |
tutlayna |
yutlayna |