أذان

Üdvözlöm, Ön a أذان szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a أذان szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a أذان szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a أذان szóról tudni kell, itt található. A أذان szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aأذان és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Főnév

أَذَان (ʔaḏānhn

  1. أَذِنَ(ʔaḏina, to listen, to hear, to allow) igéből képzett főnév alakja (form I)
  2. أَذَّنَ(ʔaḏḏana, to call, to announce) igéből képzett főnév alakja (form II)
  3. imára hívás
    سَمِعَ المُسَافِرُونَ أَذَانَ الْفَجْرِ أَثْنَاءَ تَوَاجُدهُمْ بِالْمَطَارِ.
    samiʕa l-musāfirūna ʔaḏāna l-fajri ʔaṯnāʔa tawājudhum bi-l-maṭāri.
    Az utazók meghallották a hajnali imádság hívását a repülőtéren.
    يَتَوَقَّفُ النَّاسُ عَنْ الْأَعْمَالِ لِأَدَاءِ الصَّلَاةِ عِنْدَ سَمَاعِ الأَذَانِ.
    yatawaqqafu n-nāsu ʕan al-ʔaʕmāli liʔadāʔi ṣ-ṣalāti ʕinda samāʕi l-ʔaḏāni.
    Az emberek abbahagyják tevékenységeiket, hogy imádkozzanak, amikor meghallják az imádság hívását.