أَسْرَى • (ʔasrā) IV, folyamatos يُسْرِي (yusrī), gyök: س ر و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔisrāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
musrin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
musran | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔasraytu |
ʔasrayta |
أَسْرَى ʔasrā |
ʔasraytumā |
ʔasrayā |
ʔasraynā |
ʔasraytum |
ʔasraw | |||
nőnem | ʔasrayti |
ʔasrat |
ʔasratā |
ʔasraytunna |
ʔasrayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔusrī |
tusrī |
yusrī |
tusriyāni |
yusriyāni |
nusrī |
tusrūna |
yusrūna | |||
nőnem | tusrīna |
tusrī |
tusriyāni |
tusrīna |
yusrīna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔusriya |
tusriya |
yusriya |
tusriyā |
yusriyā |
nusriya |
tusrū |
yusrū | |||
nőnem | tusrī |
tusriya |
tusriyā |
tusrīna |
yusrīna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔusri |
tusri |
yusri |
tusriyā |
yusriyā |
nusri |
tusrū |
yusrū | |||
nőnem | tusrī |
tusri |
tusriyā |
tusrīna |
yusrīna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ʔasri |
ʔasriyā |
ʔasrū |
||||||||
nőnem | ʔasrī |
ʔasrīna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔusrītu |
ʔusrīta |
ʔusriya |
ʔusrītumā |
ʔusriyā |
ʔusrīnā |
ʔusrītum |
ʔusrū | |||
nőnem | ʔusrīti |
ʔusriyat |
ʔusriyatā |
ʔusrītunna |
ʔusrīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُسْرَى ʔusrā |
tusrā |
yusrā |
tusrayāni |
yusrayāni |
nusrā |
tusrawna |
yusrawna | |||
nőnem | tusrayna |
tusrā |
tusrayāni |
tusrayna |
yusrayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُسْرَى ʔusrā |
tusrā |
yusrā |
tusrayā |
yusrayā |
nusrā |
tusraw |
yusraw | |||
nőnem | tusray |
tusrā |
tusrayā |
tusrayna |
yusrayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔusra |
tusra |
yusra |
tusrayā |
yusrayā |
nusra |
tusraw |
yusraw | |||
nőnem | tusray |
tusra |
tusrayā |
tusrayna |
yusrayna |