أَطَابَ • (ʔaṭāba) IV, folyamatos يُطِيبُ (yuṭību), gyök: ط و ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔiṭāba | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muṭīb | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muṭāb | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔaṭabtu |
ʔaṭabta |
أَطَابَ ʔaṭāba |
ʔaṭabtumā |
ʔaṭābā |
ʔaṭabnā |
ʔaṭabtum |
ʔaṭābū | |||
| nőnem | ʔaṭabti |
ʔaṭābat |
ʔaṭābatā |
ʔaṭabtunna |
ʔaṭabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuṭību |
tuṭību |
yuṭību |
tuṭībāni |
yuṭībāni |
nuṭību |
tuṭībūna |
yuṭībūna | |||
| nőnem | tuṭībīna |
tuṭību |
tuṭībāni |
tuṭibna |
yuṭibna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuṭība |
tuṭība |
yuṭība |
tuṭībā |
yuṭībā |
nuṭība |
tuṭībū |
yuṭībū | |||
| nőnem | tuṭībī |
tuṭība |
tuṭībā |
tuṭibna |
yuṭibna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṭib |
tuṭib |
yuṭib |
tuṭībā |
yuṭībā |
nuṭib |
tuṭībū |
yuṭībū | |||
| nőnem | tuṭībī |
tuṭib |
tuṭībā |
tuṭibna |
yuṭibna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ʔaṭib |
ʔaṭībā |
ʔaṭībū |
||||||||
| nőnem | ʔaṭībī |
ʔaṭibna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔuṭibtu |
ʔuṭibta |
ʔuṭība |
ʔuṭibtumā |
ʔuṭībā |
ʔuṭibnā |
ʔuṭibtum |
ʔuṭībū | |||
| nőnem | ʔuṭibti |
ʔuṭībat |
ʔuṭībatā |
ʔuṭibtunna |
ʔuṭibna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُطَابُ ʔuṭābu |
tuṭābu |
yuṭābu |
tuṭābāni |
yuṭābāni |
nuṭābu |
tuṭābūna |
yuṭābūna | |||
| nőnem | tuṭābīna |
tuṭābu |
tuṭābāni |
tuṭabna |
yuṭabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُطَابَ ʔuṭāba |
tuṭāba |
yuṭāba |
tuṭābā |
yuṭābā |
nuṭāba |
tuṭābū |
yuṭābū | |||
| nőnem | tuṭābī |
tuṭāba |
tuṭābā |
tuṭabna |
yuṭabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṭab |
tuṭab |
yuṭab |
tuṭābā |
yuṭābā |
nuṭab |
tuṭābū |
yuṭābū | |||
| nőnem | tuṭābī |
tuṭab |
tuṭābā |
tuṭabna |
yuṭabna | |||||||