أَقْرَنَ • (ʔaqrana) IV, folyamatos يُقْرِنُ (yuqrinu), gyök: ق ر ن)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔiqrān | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muqrin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muqran | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔaqrantu |
ʔaqranta |
أَقْرَنَ ʔaqrana |
ʔaqrantumā |
ʔaqranā |
ʔaqrannā |
ʔaqrantum |
ʔaqranū | |||
nőnem | ʔaqranti |
ʔaqranat |
ʔaqranatā |
ʔaqrantunna |
أَقْرَنَّ ʔaqranna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُقْرِنُ ʔuqrinu |
tuqrinu |
yuqrinu |
tuqrināni |
yuqrināni |
nuqrinu |
tuqrinūna |
yuqrinūna | |||
nőnem | tuqrinīna |
tuqrinu |
tuqrināni |
tuqrinna |
yuqrinna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُقْرِنَ ʔuqrina |
tuqrina |
yuqrina |
tuqrinā |
yuqrinā |
nuqrina |
tuqrinū |
yuqrinū | |||
nőnem | tuqrinī |
tuqrina |
tuqrinā |
tuqrinna |
yuqrinna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُقْرِنْ ʔuqrin |
tuqrin |
yuqrin |
tuqrinā |
yuqrinā |
nuqrin |
tuqrinū |
yuqrinū | |||
nőnem | tuqrinī |
tuqrin |
tuqrinā |
tuqrinna |
yuqrinna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَقْرِنْ ʔaqrin |
ʔaqrinā |
ʔaqrinū |
||||||||
nőnem | ʔaqrinī |
أَقْرِنَّ ʔaqrinna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔuqrintu |
ʔuqrinta |
أُقْرِنَ ʔuqrina |
ʔuqrintumā |
ʔuqrinā |
ʔuqrinnā |
ʔuqrintum |
ʔuqrinū | |||
nőnem | ʔuqrinti |
ʔuqrinat |
ʔuqrinatā |
ʔuqrintunna |
أُقْرِنَّ ʔuqrinna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُقْرَنُ ʔuqranu |
tuqranu |
yuqranu |
tuqranāni |
yuqranāni |
nuqranu |
tuqranūna |
yuqranūna | |||
nőnem | tuqranīna |
tuqranu |
tuqranāni |
tuqranna |
yuqranna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُقْرَنَ ʔuqrana |
tuqrana |
yuqrana |
tuqranā |
yuqranā |
nuqrana |
tuqranū |
yuqranū | |||
nőnem | tuqranī |
tuqrana |
tuqranā |
tuqranna |
yuqranna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُقْرَنْ ʔuqran |
tuqran |
yuqran |
tuqranā |
yuqranā |
nuqran |
tuqranū |
yuqranū | |||
nőnem | tuqranī |
tuqran |
tuqranā |
tuqranna |
yuqranna |