أَقْصَرَ • (ʔaqṣara) IV, folyamatos يُقْصِرُ (yuqṣiru), gyök: ق ص ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔiqṣār | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muqṣir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muqṣar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔaqṣartu |
ʔaqṣarta |
أَقْصَرَ ʔaqṣara |
ʔaqṣartumā |
ʔaqṣarā |
ʔaqṣarnā |
ʔaqṣartum |
ʔaqṣarū | |||
| nőnem | ʔaqṣarti |
ʔaqṣarat |
ʔaqṣaratā |
ʔaqṣartunna |
ʔaqṣarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُقْصِرُ ʔuqṣiru |
tuqṣiru |
yuqṣiru |
tuqṣirāni |
yuqṣirāni |
nuqṣiru |
tuqṣirūna |
yuqṣirūna | |||
| nőnem | tuqṣirīna |
tuqṣiru |
tuqṣirāni |
tuqṣirna |
yuqṣirna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُقْصِرَ ʔuqṣira |
tuqṣira |
yuqṣira |
tuqṣirā |
yuqṣirā |
nuqṣira |
tuqṣirū |
yuqṣirū | |||
| nőnem | tuqṣirī |
tuqṣira |
tuqṣirā |
tuqṣirna |
yuqṣirna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُقْصِرْ ʔuqṣir |
tuqṣir |
yuqṣir |
tuqṣirā |
yuqṣirā |
nuqṣir |
tuqṣirū |
yuqṣirū | |||
| nőnem | tuqṣirī |
tuqṣir |
tuqṣirā |
tuqṣirna |
yuqṣirna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَقْصِرْ ʔaqṣir |
ʔaqṣirā |
ʔaqṣirū |
||||||||
| nőnem | ʔaqṣirī |
ʔaqṣirna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔuqṣirtu |
ʔuqṣirta |
أُقْصِرَ ʔuqṣira |
ʔuqṣirtumā |
ʔuqṣirā |
ʔuqṣirnā |
ʔuqṣirtum |
ʔuqṣirū | |||
| nőnem | ʔuqṣirti |
ʔuqṣirat |
ʔuqṣiratā |
ʔuqṣirtunna |
ʔuqṣirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُقْصَرُ ʔuqṣaru |
tuqṣaru |
yuqṣaru |
tuqṣarāni |
yuqṣarāni |
nuqṣaru |
tuqṣarūna |
yuqṣarūna | |||
| nőnem | tuqṣarīna |
tuqṣaru |
tuqṣarāni |
tuqṣarna |
yuqṣarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُقْصَرَ ʔuqṣara |
tuqṣara |
yuqṣara |
tuqṣarā |
yuqṣarā |
nuqṣara |
tuqṣarū |
yuqṣarū | |||
| nőnem | tuqṣarī |
tuqṣara |
tuqṣarā |
tuqṣarna |
yuqṣarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُقْصَرْ ʔuqṣar |
tuqṣar |
yuqṣar |
tuqṣarā |
yuqṣarā |
nuqṣar |
tuqṣarū |
yuqṣarū | |||
| nőnem | tuqṣarī |
tuqṣar |
tuqṣarā |
tuqṣarna |
yuqṣarna | |||||||