أَوْتَرَ • (ʔawtara) IV, folyamatos يُوتِرُ (yūtiru), gyök: و ت ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔītār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mūtir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mūtar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔawtartu |
ʔawtarta |
أَوْتَرَ ʔawtara |
ʔawtartumā |
ʔawtarā |
ʔawtarnā |
ʔawtartum |
ʔawtarū | |||
nőnem | ʔawtarti |
ʔawtarat |
ʔawtaratā |
ʔawtartunna |
ʔawtarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُوتِرُ ʔūtiru |
tūtiru |
yūtiru |
tūtirāni |
yūtirāni |
nūtiru |
tūtirūna |
yūtirūna | |||
nőnem | tūtirīna |
tūtiru |
tūtirāni |
tūtirna |
yūtirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُوتِرَ ʔūtira |
tūtira |
yūtira |
tūtirā |
yūtirā |
nūtira |
tūtirū |
yūtirū | |||
nőnem | tūtirī |
tūtira |
tūtirā |
tūtirna |
yūtirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُوتِرْ ʔūtir |
tūtir |
yūtir |
tūtirā |
yūtirā |
nūtir |
tūtirū |
yūtirū | |||
nőnem | tūtirī |
tūtir |
tūtirā |
tūtirna |
yūtirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَوْتِرْ ʔawtir |
ʔawtirā |
ʔawtirū |
||||||||
nőnem | ʔawtirī |
ʔawtirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔūtirtu |
ʔūtirta |
أُوتِرَ ʔūtira |
ʔūtirtumā |
ʔūtirā |
ʔūtirnā |
ʔūtirtum |
ʔūtirū | |||
nőnem | ʔūtirti |
ʔūtirat |
ʔūtiratā |
ʔūtirtunna |
ʔūtirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُوتَرُ ʔūtaru |
tūtaru |
yūtaru |
tūtarāni |
yūtarāni |
nūtaru |
tūtarūna |
yūtarūna | |||
nőnem | tūtarīna |
tūtaru |
tūtarāni |
tūtarna |
yūtarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُوتَرَ ʔūtara |
tūtara |
yūtara |
tūtarā |
yūtarā |
nūtara |
tūtarū |
yūtarū | |||
nőnem | tūtarī |
tūtara |
tūtarā |
tūtarna |
yūtarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُوتَرْ ʔūtar |
tūtar |
yūtar |
tūtarā |
yūtarā |
nūtar |
tūtarū |
yūtarū | |||
nőnem | tūtarī |
tūtar |
tūtarā |
tūtarna |
yūtarna |