أَوْرَفَ • (ʔawrafa) IV, folyamatos يُورِفُ (yūrifu), gyök: و ر ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔīrāf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mūrif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mūraf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔawraftu |
ʔawrafta |
أَوْرَفَ ʔawrafa |
ʔawraftumā |
ʔawrafā |
ʔawrafnā |
ʔawraftum |
ʔawrafū | |||
nőnem | ʔawrafti |
ʔawrafat |
ʔawrafatā |
ʔawraftunna |
ʔawrafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُورِفُ ʔūrifu |
tūrifu |
yūrifu |
tūrifāni |
yūrifāni |
nūrifu |
tūrifūna |
yūrifūna | |||
nőnem | tūrifīna |
tūrifu |
tūrifāni |
tūrifna |
yūrifna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُورِفَ ʔūrifa |
tūrifa |
yūrifa |
tūrifā |
yūrifā |
nūrifa |
tūrifū |
yūrifū | |||
nőnem | tūrifī |
tūrifa |
tūrifā |
tūrifna |
yūrifna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُورِفْ ʔūrif |
tūrif |
yūrif |
tūrifā |
yūrifā |
nūrif |
tūrifū |
yūrifū | |||
nőnem | tūrifī |
tūrif |
tūrifā |
tūrifna |
yūrifna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَوْرِفْ ʔawrif |
ʔawrifā |
ʔawrifū |
||||||||
nőnem | ʔawrifī |
ʔawrifna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔūriftu |
ʔūrifta |
أُورِفَ ʔūrifa |
ʔūriftumā |
ʔūrifā |
ʔūrifnā |
ʔūriftum |
ʔūrifū | |||
nőnem | ʔūrifti |
ʔūrifat |
ʔūrifatā |
ʔūriftunna |
ʔūrifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُورَفُ ʔūrafu |
tūrafu |
yūrafu |
tūrafāni |
yūrafāni |
nūrafu |
tūrafūna |
yūrafūna | |||
nőnem | tūrafīna |
tūrafu |
tūrafāni |
tūrafna |
yūrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُورَفَ ʔūrafa |
tūrafa |
yūrafa |
tūrafā |
yūrafā |
nūrafa |
tūrafū |
yūrafū | |||
nőnem | tūrafī |
tūrafa |
tūrafā |
tūrafna |
yūrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | أُورَفْ ʔūraf |
tūraf |
yūraf |
tūrafā |
yūrafā |
nūraf |
tūrafū |
yūrafū | |||
nőnem | tūrafī |
tūraf |
tūrafā |
tūrafna |
yūrafna |