اِتَّصَلَ • (ittaṣala) VIII, folyamatos يَتَّصِلُ (yattaṣilu), gyök: و ص ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ittiṣāl | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muttaṣil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muttaṣal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ittaṣaltu |
ittaṣalta |
اِتَّصَلَ ittaṣala |
ittaṣaltumā |
ittaṣalā |
ittaṣalnā |
ittaṣaltum |
ittaṣalū | |||
| nőnem | ittaṣalti |
ittaṣalat |
ittaṣalatā |
ittaṣaltunna |
ittaṣalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔattaṣilu |
tattaṣilu |
yattaṣilu |
tattaṣilāni |
yattaṣilāni |
nattaṣilu |
tattaṣilūna |
yattaṣilūna | |||
| nőnem | tattaṣilīna |
tattaṣilu |
tattaṣilāni |
tattaṣilna |
yattaṣilna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔattaṣila |
tattaṣila |
yattaṣila |
tattaṣilā |
yattaṣilā |
nattaṣila |
tattaṣilū |
yattaṣilū | |||
| nőnem | tattaṣilī |
tattaṣila |
tattaṣilā |
tattaṣilna |
yattaṣilna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔattaṣil |
tattaṣil |
yattaṣil |
tattaṣilā |
yattaṣilā |
nattaṣil |
tattaṣilū |
yattaṣilū | |||
| nőnem | tattaṣilī |
tattaṣil |
tattaṣilā |
tattaṣilna |
yattaṣilna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | اِتَّصِلْ ittaṣil |
ittaṣilā |
ittaṣilū |
||||||||
| nőnem | ittaṣilī |
ittaṣilna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | اُتُّصِلَ uttuṣila |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuttaṣalu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuttaṣala |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuttaṣal |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||