اِسْتَبْشَرَ • (istabšara) X, folyamatos يَسْتَبْشِرُ (yastabširu), gyök: ب ش ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
istibšār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mustabšir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mustabšar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | istabšartu |
istabšarta |
اِسْتَبْشَرَ istabšara |
istabšartumā |
istabšarā |
istabšarnā |
istabšartum |
istabšarū | |||
nőnem | istabšarti |
istabšarat |
istabšaratā |
istabšartunna |
istabšarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔastabširu |
tastabširu |
yastabširu |
tastabširāni |
yastabširāni |
nastabširu |
tastabširūna |
yastabširūna | |||
nőnem | tastabširīna |
tastabširu |
tastabširāni |
tastabširna |
yastabširna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔastabšira |
tastabšira |
yastabšira |
tastabširā |
yastabširā |
nastabšira |
tastabširū |
yastabširū | |||
nőnem | tastabširī |
tastabšira |
tastabširā |
tastabširna |
yastabširna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔastabšir |
tastabšir |
yastabšir |
tastabširā |
yastabširā |
nastabšir |
tastabširū |
yastabširū | |||
nőnem | tastabširī |
tastabšir |
tastabširā |
tastabširna |
yastabširna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | اِسْتَبْشِرْ istabšir |
istabširā |
istabširū |
||||||||
nőnem | istabširī |
istabširna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ustubširtu |
ustubširta |
اُسْتُبْشِرَ ustubšira |
ustubširtumā |
ustubširā |
ustubširnā |
ustubširtum |
ustubširū | |||
nőnem | ustubširti |
ustubširat |
ustubširatā |
ustubširtunna |
ustubširna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔustabšaru |
tustabšaru |
yustabšaru |
tustabšarāni |
yustabšarāni |
nustabšaru |
tustabšarūna |
yustabšarūna | |||
nőnem | tustabšarīna |
tustabšaru |
tustabšarāni |
tustabšarna |
yustabšarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔustabšara |
tustabšara |
yustabšara |
tustabšarā |
yustabšarā |
nustabšara |
tustabšarū |
yustabšarū | |||
nőnem | tustabšarī |
tustabšara |
tustabšarā |
tustabšarna |
yustabšarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔustabšar |
tustabšar |
yustabšar |
tustabšarā |
yustabšarā |
nustabšar |
tustabšarū |
yustabšarū | |||
nőnem | tustabšarī |
tustabšar |
tustabšarā |
tustabšarna |
yustabšarna |