اِسْتَبْعَدَ • (istabʕada) X, folyamatos يَسْتَبْعِدُ (yastabʕidu), gyök: ب ع د)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
istibʕād | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mustabʕid | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mustabʕad | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | istabʕadtu |
istabʕadta |
اِسْتَبْعَدَ istabʕada |
istabʕadtumā |
istabʕadā |
istabʕadnā |
istabʕadtum |
istabʕadū | |||
| nőnem | istabʕadti |
istabʕadat |
istabʕadatā |
istabʕadtunna |
istabʕadna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔastabʕidu |
tastabʕidu |
yastabʕidu |
tastabʕidāni |
yastabʕidāni |
nastabʕidu |
tastabʕidūna |
yastabʕidūna | |||
| nőnem | tastabʕidīna |
tastabʕidu |
tastabʕidāni |
tastabʕidna |
yastabʕidna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔastabʕida |
tastabʕida |
yastabʕida |
tastabʕidā |
yastabʕidā |
nastabʕida |
tastabʕidū |
yastabʕidū | |||
| nőnem | tastabʕidī |
tastabʕida |
tastabʕidā |
tastabʕidna |
yastabʕidna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔastabʕid |
tastabʕid |
yastabʕid |
tastabʕidā |
yastabʕidā |
nastabʕid |
tastabʕidū |
yastabʕidū | |||
| nőnem | tastabʕidī |
tastabʕid |
tastabʕidā |
tastabʕidna |
yastabʕidna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | اِسْتَبْعِدْ istabʕid |
istabʕidā |
istabʕidū |
||||||||
| nőnem | istabʕidī |
istabʕidna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ustubʕidtu |
ustubʕidta |
اُسْتُبْعِدَ ustubʕida |
ustubʕidtumā |
ustubʕidā |
ustubʕidnā |
ustubʕidtum |
ustubʕidū | |||
| nőnem | ustubʕidti |
ustubʕidat |
ustubʕidatā |
ustubʕidtunna |
ustubʕidna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔustabʕadu |
tustabʕadu |
yustabʕadu |
tustabʕadāni |
yustabʕadāni |
nustabʕadu |
tustabʕadūna |
yustabʕadūna | |||
| nőnem | tustabʕadīna |
tustabʕadu |
tustabʕadāni |
tustabʕadna |
yustabʕadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔustabʕada |
tustabʕada |
yustabʕada |
tustabʕadā |
yustabʕadā |
nustabʕada |
tustabʕadū |
yustabʕadū | |||
| nőnem | tustabʕadī |
tustabʕada |
tustabʕadā |
tustabʕadna |
yustabʕadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔustabʕad |
tustabʕad |
yustabʕad |
tustabʕadā |
yustabʕadā |
nustabʕad |
tustabʕadū |
yustabʕadū | |||
| nőnem | tustabʕadī |
tustabʕad |
tustabʕadā |
tustabʕadna |
yustabʕadna | |||||||