اِسْتَفْسَرَ • (istafsara) X, folyamatos يَسْتَفْسِرُ (yastafsiru), gyök: ف س ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
istifsār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mustafsir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mustafsar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | istafsartu |
istafsarta |
اِسْتَفْسَرَ istafsara |
istafsartumā |
istafsarā |
istafsarnā |
istafsartum |
istafsarū | |||
nőnem | istafsarti |
istafsarat |
istafsaratā |
istafsartunna |
istafsarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔastafsiru |
tastafsiru |
yastafsiru |
tastafsirāni |
yastafsirāni |
nastafsiru |
tastafsirūna |
yastafsirūna | |||
nőnem | tastafsirīna |
tastafsiru |
tastafsirāni |
tastafsirna |
yastafsirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔastafsira |
tastafsira |
yastafsira |
tastafsirā |
yastafsirā |
nastafsira |
tastafsirū |
yastafsirū | |||
nőnem | tastafsirī |
tastafsira |
tastafsirā |
tastafsirna |
yastafsirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔastafsir |
tastafsir |
yastafsir |
tastafsirā |
yastafsirā |
nastafsir |
tastafsirū |
yastafsirū | |||
nőnem | tastafsirī |
tastafsir |
tastafsirā |
tastafsirna |
yastafsirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | اِسْتَفْسِرْ istafsir |
istafsirā |
istafsirū |
||||||||
nőnem | istafsirī |
istafsirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ustufsirtu |
ustufsirta |
اُسْتُفْسِرَ ustufsira |
ustufsirtumā |
ustufsirā |
ustufsirnā |
ustufsirtum |
ustufsirū | |||
nőnem | ustufsirti |
ustufsirat |
ustufsiratā |
ustufsirtunna |
ustufsirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔustafsaru |
tustafsaru |
yustafsaru |
tustafsarāni |
yustafsarāni |
nustafsaru |
tustafsarūna |
yustafsarūna | |||
nőnem | tustafsarīna |
tustafsaru |
tustafsarāni |
tustafsarna |
yustafsarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔustafsara |
tustafsara |
yustafsara |
tustafsarā |
yustafsarā |
nustafsara |
tustafsarū |
yustafsarū | |||
nőnem | tustafsarī |
tustafsara |
tustafsarā |
tustafsarna |
yustafsarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔustafsar |
tustafsar |
yustafsar |
tustafsarā |
yustafsarā |
nustafsar |
tustafsarū |
yustafsarū | |||
nőnem | tustafsarī |
tustafsar |
tustafsarā |
tustafsarna |
yustafsarna |