اِسْتَقَلَّ • (istaqalla) X, folyamatos يَسْتَقِلُّ (yastaqillu), gyök: ق ل ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
istiqlāl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mustaqill | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mustaqall | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | istaqlaltu |
istaqlalta |
اِسْتَقَلَّ istaqalla |
istaqlaltumā |
istaqallā |
istaqlalnā |
istaqlaltum |
istaqallū | |||
nőnem | istaqlalti |
istaqallat |
istaqallatā |
istaqlaltunna |
istaqlalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔastaqillu |
tastaqillu |
yastaqillu |
tastaqillāni |
yastaqillāni |
nastaqillu |
tastaqillūna |
yastaqillūna | |||
nőnem | tastaqillīna |
tastaqillu |
tastaqillāni |
tastaqlilna |
yastaqlilna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔastaqilla |
tastaqilla |
yastaqilla |
tastaqillā |
yastaqillā |
nastaqilla |
tastaqillū |
yastaqillū | |||
nőnem | tastaqillī |
tastaqilla |
tastaqillā |
tastaqlilna |
yastaqlilna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔastaqilla or ʔastaqilli or ʔastaqlil |
tastaqilla or tastaqilli or tastaqlil |
yastaqilla or yastaqilli or yastaqlil |
tastaqillā |
yastaqillā |
nastaqilla or nastaqilli or nastaqlil |
tastaqillū |
yastaqillū | |||
nőnem | tastaqillī |
tastaqilla or tastaqilli or tastaqlil |
tastaqillā |
tastaqlilna |
yastaqlilna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | istaqilla or istaqilli or istaqlil |
istaqillā |
istaqillū |
||||||||
nőnem | istaqillī |
istaqlilna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ustuqliltu |
ustuqlilta |
اُسْتُقِلَّ ustuqilla |
ustuqliltumā |
ustuqillā |
ustuqlilnā |
ustuqliltum |
ustuqillū | |||
nőnem | ustuqlilti |
ustuqillat |
ustuqillatā |
ustuqliltunna |
ustuqlilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔustaqallu |
tustaqallu |
yustaqallu |
tustaqallāni |
yustaqallāni |
nustaqallu |
tustaqallūna |
yustaqallūna | |||
nőnem | tustaqallīna |
tustaqallu |
tustaqallāni |
tustaqlalna |
yustaqlalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔustaqalla |
tustaqalla |
yustaqalla |
tustaqallā |
yustaqallā |
nustaqalla |
tustaqallū |
yustaqallū | |||
nőnem | tustaqallī |
tustaqalla |
tustaqallā |
tustaqlalna |
yustaqlalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔustaqalla or ʔustaqalli or ʔustaqlal |
tustaqalla or tustaqalli or tustaqlal |
yustaqalla or yustaqalli or yustaqlal |
tustaqallā |
yustaqallā |
nustaqalla or nustaqalli or nustaqlal |
tustaqallū |
yustaqallū | |||
nőnem | tustaqallī |
tustaqalla or tustaqalli or tustaqlal |
tustaqallā |
tustaqlalna |
yustaqlalna |