اِفْعَوَّلَ • (ifʕawwala) XIII, folyamatos يَفْعَوِّلُ (yafʕawwilu), gyök: ف ع ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ifʕiwwāl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mufʕawwil | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ifʕawwaltu |
ifʕawwalta |
اِفْعَوَّلَ ifʕawwala |
ifʕawwaltumā |
ifʕawwalā |
ifʕawwalnā |
ifʕawwaltum |
ifʕawwalū | |||
nőnem | ifʕawwalti |
ifʕawwalat |
ifʕawwalatā |
ifʕawwaltunna |
ifʕawwalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔafʕawwilu |
tafʕawwilu |
yafʕawwilu |
tafʕawwilāni |
yafʕawwilāni |
nafʕawwilu |
tafʕawwilūna |
yafʕawwilūna | |||
nőnem | tafʕawwilīna |
tafʕawwilu |
tafʕawwilāni |
tafʕawwilna |
yafʕawwilna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔafʕawwila |
tafʕawwila |
yafʕawwila |
tafʕawwilā |
yafʕawwilā |
nafʕawwila |
tafʕawwilū |
yafʕawwilū | |||
nőnem | tafʕawwilī |
tafʕawwila |
tafʕawwilā |
tafʕawwilna |
yafʕawwilna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔafʕawwil |
tafʕawwil |
yafʕawwil |
tafʕawwilā |
yafʕawwilā |
nafʕawwil |
tafʕawwilū |
yafʕawwilū | |||
nőnem | tafʕawwilī |
tafʕawwil |
tafʕawwilā |
tafʕawwilna |
yafʕawwilna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | اِفْعَوِّلْ ifʕawwil |
ifʕawwilā |
ifʕawwilū |
||||||||
nőnem | ifʕawwilī |
ifʕawwilna |