باب

Üdvözlöm, Ön a باب szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a باب szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a باب szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a باب szóról tudni kell, itt található. A باب szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aباب és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Főnév

بَاب (bābhn (többesszám أَبْوَاب(ʔabwāb) vagy بِيبَان(bībān))

  1. ajtó
  2. kapu
    طَرَقَ البَابَ بِقُوَّةٍ لِيُعَلِّمَ أَهْلَ البَيْتِ بِوُجُودِهِ.
    ṭaraqa l-bāba biquwwatin liyuʕallima ʔahla l-bayti biwujūdihi.
    Erőteljesen kopogtatott az ajtón, hogy tudassa jelenlétét a ház lakóival.
    اخْتَارَ النَّجَّارُ خَشَبَ البَلُّوطِ لِصُنْعِ بَابٍ مَتِينٍ.
    āḵtāra n-najjāru ḵašaba l-ballūṭi liṣunʕi bābin matīnin.
    Az asztalos tölgyfát választott az erős ajtó készítéséhez.
    فُتِحَ البَابُ فَجْأَةً، مُعْلِنًا عَنْ وُصُولِ ضَيْفٍ غَيْرِ مُتَوَقَّعٍ.
    futiḥa l-bābu fajʔatan, muʕlinan ʕan wuṣūli ḍayfin ḡayri mutawaqqaʕin.
    Hirtelen kinyílt az ajtó, jelezve egy váratlan vendég érkezését.