بَاتَ • (bāta) I, folyamatos يَبِيتُ (yabītu), gyök: ب ي ت)
| igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
mabīt or bayāt | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
bāʔit | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mabīt | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | bittu |
bitta |
بَاتَ bāta |
bittumā |
bātā |
bitnā |
bittum |
bātū | |||
| nőnem | bitti |
bātat |
bātatā |
bittunna |
bitna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabītu |
tabītu |
yabītu |
tabītāni |
yabītāni |
nabītu |
tabītūna |
yabītūna | |||
| nőnem | tabītīna |
tabītu |
tabītāni |
tabitna |
yabitna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabīta |
tabīta |
yabīta |
tabītā |
yabītā |
nabīta |
tabītū |
yabītū | |||
| nőnem | tabītī |
tabīta |
tabītā |
tabitna |
yabitna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabit |
tabit |
yabit |
tabītā |
yabītā |
nabit |
tabītū |
yabītū | |||
| nőnem | tabītī |
tabit |
tabītā |
tabitna |
yabitna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | بِتْ bit |
bītā |
bītū |
||||||||
| nőnem | bītī |
bitna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | bīta |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yubātu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yubāta |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yubat |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
بات
بات (bāt) f (Hindi spelling baata)