بَثَقَ • (baṯaqa) I, folyamatos يَبْثَقُ (yabṯaqu), gyök: ب ث ق)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
bāṯiq | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mabṯūq | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | baṯaqtu |
baṯaqta |
بَثَقَ baṯaqa |
baṯaqtumā |
baṯaqā |
baṯaqnā |
baṯaqtum |
baṯaqū | |||
| nőnem | baṯaqti |
baṯaqat |
baṯaqatā |
baṯaqtunna |
baṯaqna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabṯaqu |
tabṯaqu |
yabṯaqu |
tabṯaqāni |
yabṯaqāni |
nabṯaqu |
tabṯaqūna |
yabṯaqūna | |||
| nőnem | tabṯaqīna |
tabṯaqu |
tabṯaqāni |
tabṯaqna |
yabṯaqna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabṯaqa |
tabṯaqa |
yabṯaqa |
tabṯaqā |
yabṯaqā |
nabṯaqa |
tabṯaqū |
yabṯaqū | |||
| nőnem | tabṯaqī |
tabṯaqa |
tabṯaqā |
tabṯaqna |
yabṯaqna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabṯaq |
tabṯaq |
yabṯaq |
tabṯaqā |
yabṯaqā |
nabṯaq |
tabṯaqū |
yabṯaqū | |||
| nőnem | tabṯaqī |
tabṯaq |
tabṯaqā |
tabṯaqna |
yabṯaqna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ibṯaq |
ibṯaqā |
ibṯaqū |
||||||||
| nőnem | ibṯaqī |
ibṯaqna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | buṯiqtu |
buṯiqta |
بُثِقَ buṯiqa |
buṯiqtumā |
buṯiqā |
buṯiqnā |
buṯiqtum |
buṯiqū | |||
| nőnem | buṯiqti |
buṯiqat |
buṯiqatā |
buṯiqtunna |
buṯiqna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubṯaqu |
tubṯaqu |
yubṯaqu |
tubṯaqāni |
yubṯaqāni |
nubṯaqu |
tubṯaqūna |
yubṯaqūna | |||
| nőnem | tubṯaqīna |
tubṯaqu |
tubṯaqāni |
tubṯaqna |
yubṯaqna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubṯaqa |
tubṯaqa |
yubṯaqa |
tubṯaqā |
yubṯaqā |
nubṯaqa |
tubṯaqū |
yubṯaqū | |||
| nőnem | tubṯaqī |
tubṯaqa |
tubṯaqā |
tubṯaqna |
yubṯaqna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubṯaq |
tubṯaq |
yubṯaq |
tubṯaqā |
yubṯaqā |
nubṯaq |
tubṯaqū |
yubṯaqū | |||
| nőnem | tubṯaqī |
tubṯaq |
tubṯaqā |
tubṯaqna |
yubṯaqna | |||||||