بَرِئَ • (bariʔa) I, folyamatos يَبْرَأُ (yabraʔu), gyök: ب ر ء)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
bāriʔ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mabrūʔ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | bariʔtu |
bariʔta |
بَرِئَ bariʔa |
bariʔtumā |
bariʔā |
bariʔnā |
bariʔtum |
bariʔū | |||
| nőnem | bariʔti |
bariʔat |
bariʔatā |
bariʔtunna |
bariʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabraʔu |
tabraʔu |
yabraʔu |
tabraʔāni |
yabraʔāni |
nabraʔu |
تَبْرَأُونَ or تَبْرَؤُونَ tabraʔūna |
يَبْرَأُونَ or يَبْرَؤُونَ yabraʔūna | |||
| nőnem | tabraʔīna |
tabraʔu |
tabraʔāni |
tabraʔna |
yabraʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabraʔa |
tabraʔa |
yabraʔa |
tabraʔā |
yabraʔā |
nabraʔa |
تَبْرَأُوا or تَبْرَؤُوا tabraʔū |
يَبْرَأُوا or يَبْرَؤُوا yabraʔū | |||
| nőnem | tabraʔī |
tabraʔa |
tabraʔā |
tabraʔna |
yabraʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabraʔ |
tabraʔ |
yabraʔ |
tabraʔā |
yabraʔā |
nabraʔ |
تَبْرَأُوا or تَبْرَؤُوا tabraʔū |
يَبْرَأُوا or يَبْرَؤُوا yabraʔū | |||
| nőnem | tabraʔī |
tabraʔ |
tabraʔā |
tabraʔna |
yabraʔna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ibraʔ |
ibraʔā |
اِبْرَأُوا or اِبْرَؤُوا ibraʔū |
||||||||
| nőnem | ibraʔī |
ibraʔna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | buriʔtu |
buriʔta |
بُرِئَ buriʔa |
buriʔtumā |
buriʔā |
buriʔnā |
buriʔtum |
buriʔū | |||
| nőnem | buriʔti |
buriʔat |
buriʔatā |
buriʔtunna |
buriʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubraʔu |
tubraʔu |
yubraʔu |
tubraʔāni |
yubraʔāni |
nubraʔu |
تُبْرَأُونَ or تُبْرَؤُونَ tubraʔūna |
يُبْرَأُونَ or يُبْرَؤُونَ yubraʔūna | |||
| nőnem | tubraʔīna |
tubraʔu |
tubraʔāni |
tubraʔna |
yubraʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubraʔa |
tubraʔa |
yubraʔa |
tubraʔā |
yubraʔā |
nubraʔa |
تُبْرَأُوا or تُبْرَؤُوا tubraʔū |
يُبْرَأُوا or يُبْرَؤُوا yubraʔū | |||
| nőnem | tubraʔī |
tubraʔa |
tubraʔā |
tubraʔna |
yubraʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubraʔ |
tubraʔ |
yubraʔ |
tubraʔā |
yubraʔā |
nubraʔ |
تُبْرَأُوا or تُبْرَؤُوا tubraʔū |
يُبْرَأُوا or يُبْرَؤُوا yubraʔū | |||
| nőnem | tubraʔī |
tubraʔ |
tubraʔā |
tubraʔna |
yubraʔna | |||||||