بيض

Arab

Ige

بَيَّضَ • (bayyaḍa) II, folyamatos يُبَيِّضُ‎‎ (yubayyiḍu), gyök: ب ي ض)

Igeragozás

بَيَّضَ

ragozása (II igetörzs erős)

aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
igéből képzett főnév الْمَصْدَر					تَبْيِيض‎ tabyīḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل					مُبَيِّض‎ mubayyiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول					مُبَيَّض‎ mubayyaḍ
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَيَّضْتُ‎ bayyaḍtu	بَيَّضْتَ‎ bayyaḍta	بَيَّضَ bayyaḍa	بَيَّضْتُمَا‎ bayyaḍtumā	بَيَّضَا‎ bayyaḍā	بَيَّضْنَا‎ bayyaḍnā	بَيَّضْتُمْ‎ bayyaḍtum	بَيَّضُوا‎ bayyaḍū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	بَيَّضْتُ‎ bayyaḍtu	بَيَّضْتِ‎ bayyaḍti	بَيَّضَتْ‎ bayyaḍat	بَيَّضْتُمَا‎ bayyaḍtumā	بَيَّضَتَا‎ bayyaḍatā	بَيَّضْنَا‎ bayyaḍnā	بَيَّضْتُنَّ‎ bayyaḍtunna	بَيَّضْنَ‎ bayyaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَيِّضُ‎ ʔubayyiḍu	تُبَيِّضُ‎ tubayyiḍu	يُبَيِّضُ‎ yubayyiḍu	تُبَيِّضَانِ‎ tubayyiḍāni	يُبَيِّضَانِ‎ yubayyiḍāni	نُبَيِّضُ‎ nubayyiḍu	تُبَيِّضُونَ‎ tubayyiḍūna	يُبَيِّضُونَ‎ yubayyiḍūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أُبَيِّضُ‎ ʔubayyiḍu	تُبَيِّضِينَ‎ tubayyiḍīna	تُبَيِّضُ‎ tubayyiḍu	تُبَيِّضَانِ‎ tubayyiḍāni	تُبَيِّضَانِ‎ tubayyiḍāni	نُبَيِّضُ‎ nubayyiḍu	تُبَيِّضْنَ‎ tubayyiḍna	يُبَيِّضْنَ‎ yubayyiḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَيِّضَ‎ ʔubayyiḍa	تُبَيِّضَ‎ tubayyiḍa	يُبَيِّضَ‎ yubayyiḍa	تُبَيِّضَا‎ tubayyiḍā	يُبَيِّضَا‎ yubayyiḍā	نُبَيِّضَ‎ nubayyiḍa	تُبَيِّضُوا‎ tubayyiḍū	يُبَيِّضُوا‎ yubayyiḍū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أُبَيِّضَ‎ ʔubayyiḍa	تُبَيِّضِي‎ tubayyiḍī	تُبَيِّضَ‎ tubayyiḍa	تُبَيِّضَا‎ tubayyiḍā	تُبَيِّضَا‎ tubayyiḍā	نُبَيِّضَ‎ nubayyiḍa	تُبَيِّضْنَ‎ tubayyiḍna	يُبَيِّضْنَ‎ yubayyiḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَيِّضْ‎ ʔubayyiḍ	تُبَيِّضْ‎ tubayyiḍ	يُبَيِّضْ‎ yubayyiḍ	تُبَيِّضَا‎ tubayyiḍā	يُبَيِّضَا‎ yubayyiḍā	نُبَيِّضْ‎ nubayyiḍ	تُبَيِّضُوا‎ tubayyiḍū	يُبَيِّضُوا‎ yubayyiḍū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أُبَيِّضْ‎ ʔubayyiḍ	تُبَيِّضِي‎ tubayyiḍī	تُبَيِّضْ‎ tubayyiḍ	تُبَيِّضَا‎ tubayyiḍā	تُبَيِّضَا‎ tubayyiḍā	نُبَيِّضْ‎ nubayyiḍ	تُبَيِّضْنَ‎ tubayyiḍna	يُبَيِّضْنَ‎ yubayyiḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَيِّضْ bayyiḍ		بَيِّضَا‎ bayyiḍā			بَيِّضُوا‎ bayyiḍū
felszólítómód الْأَمْر	nőnem		بَيِّضِي‎ bayyiḍī		بَيِّضَا‎ bayyiḍā			بَيِّضْنَ‎ bayyiḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُيِّضْتُ‎ buyyiḍtu	بُيِّضْتَ‎ buyyiḍta	بُيِّضَ buyyiḍa	بُيِّضْتُمَا‎ buyyiḍtumā	بُيِّضَا‎ buyyiḍā	بُيِّضْنَا‎ buyyiḍnā	بُيِّضْتُمْ‎ buyyiḍtum	بُيِّضُوا‎ buyyiḍū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	بُيِّضْتُ‎ buyyiḍtu	بُيِّضْتِ‎ buyyiḍti	بُيِّضَتْ‎ buyyiḍat	بُيِّضْتُمَا‎ buyyiḍtumā	بُيِّضَتَا‎ buyyiḍatā	بُيِّضْنَا‎ buyyiḍnā	بُيِّضْتُنَّ‎ buyyiḍtunna	بُيِّضْنَ‎ buyyiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَيَّضُ‎ ʔubayyaḍu	تُبَيَّضُ‎ tubayyaḍu	يُبَيَّضُ‎ yubayyaḍu	تُبَيَّضَانِ‎ tubayyaḍāni	يُبَيَّضَانِ‎ yubayyaḍāni	نُبَيَّضُ‎ nubayyaḍu	تُبَيَّضُونَ‎ tubayyaḍūna	يُبَيَّضُونَ‎ yubayyaḍūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أُبَيَّضُ‎ ʔubayyaḍu	تُبَيَّضِينَ‎ tubayyaḍīna	تُبَيَّضُ‎ tubayyaḍu	تُبَيَّضَانِ‎ tubayyaḍāni	تُبَيَّضَانِ‎ tubayyaḍāni	نُبَيَّضُ‎ nubayyaḍu	تُبَيَّضْنَ‎ tubayyaḍna	يُبَيَّضْنَ‎ yubayyaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَيَّضَ‎ ʔubayyaḍa	تُبَيَّضَ‎ tubayyaḍa	يُبَيَّضَ‎ yubayyaḍa	تُبَيَّضَا‎ tubayyaḍā	يُبَيَّضَا‎ yubayyaḍā	نُبَيَّضَ‎ nubayyaḍa	تُبَيَّضُوا‎ tubayyaḍū	يُبَيَّضُوا‎ yubayyaḍū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أُبَيَّضَ‎ ʔubayyaḍa	تُبَيَّضِي‎ tubayyaḍī	تُبَيَّضَ‎ tubayyaḍa	تُبَيَّضَا‎ tubayyaḍā	تُبَيَّضَا‎ tubayyaḍā	نُبَيَّضَ‎ nubayyaḍa	تُبَيَّضْنَ‎ tubayyaḍna	يُبَيَّضْنَ‎ yubayyaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَيَّضْ‎ ʔubayyaḍ	تُبَيَّضْ‎ tubayyaḍ	يُبَيَّضْ‎ yubayyaḍ	تُبَيَّضَا‎ tubayyaḍā	يُبَيَّضَا‎ yubayyaḍā	نُبَيَّضْ‎ nubayyaḍ	تُبَيَّضُوا‎ tubayyaḍū	يُبَيَّضُوا‎ yubayyaḍū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أُبَيَّضْ‎ ʔubayyaḍ	تُبَيَّضِي‎ tubayyaḍī	تُبَيَّضْ‎ tubayyaḍ	تُبَيَّضَا‎ tubayyaḍā	تُبَيَّضَا‎ tubayyaḍā	نُبَيَّضْ‎ nubayyaḍ	تُبَيَّضْنَ‎ tubayyaḍna	يُبَيَّضْنَ‎ yubayyaḍna

Főnév

بَيْض • (bayḍ) hn (kollektív, szingulatív بَيْضَة‎ (bayḍa), paucalis بَيْضَات‎ (bayḍāt), többesszám بُيُوض‎ (buyūḍ))

tojás
قَامَتْ بِطَهْيِ البَيْضِ لِوَجْبَةِ الإِفْطَارِ.
qāmat biṭahyi l-bayḍi liwajbati l-ʔifṭāri.
Tojást sütött a reggelire.

اِشْتَرَيْتُ بَيْضًا طَازِجًا مِنَ السُّوقِ.
ištaraytu bayḍan ṭāzijan mina s-sūqi.
Friss tojást vásároltam a piacon.

További információk

بيض - Google (ar-hu)
بيض - Яндекс (ar-hu)
بيض - DeepL (ar-hu)
بيض - Reverso (ar-en)
بيض - BARS (ar-ru)
بيض - almaany
بيض - Arabic Lexicon
بيض - PONS (ar-en)
بيض - Langenscheidt (ar-de)
بيض - Wikidata
بيض - Wikipédia (arab)

بيض

Arab

Ige

Igeragozás

Főnév

További információk

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot