تَأَثَّثَ • (taʔaṯṯaṯa) V, folyamatos يَتَأَثَّثُ (yataʔaṯṯaṯu), gyök: ء ث ث)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَأَثُّث taʔaṯṯuṯ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʔaṯṯiṯ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʔaṯṯaṯ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʔaṯṯaṯtu |
taʔaṯṯaṯta |
تَأَثَّثَ taʔaṯṯaṯa |
taʔaṯṯaṯtumā |
taʔaṯṯaṯā |
taʔaṯṯaṯnā |
taʔaṯṯaṯtum |
taʔaṯṯaṯū | |||
| nőnem | taʔaṯṯaṯti |
taʔaṯṯaṯat |
taʔaṯṯaṯatā |
taʔaṯṯaṯtunna |
taʔaṯṯaṯna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʔaṯṯaṯu |
tataʔaṯṯaṯu |
yataʔaṯṯaṯu |
tataʔaṯṯaṯāni |
yataʔaṯṯaṯāni |
nataʔaṯṯaṯu |
tataʔaṯṯaṯūna |
yataʔaṯṯaṯūna | |||
| nőnem | tataʔaṯṯaṯīna |
tataʔaṯṯaṯu |
tataʔaṯṯaṯāni |
tataʔaṯṯaṯna |
yataʔaṯṯaṯna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʔaṯṯaṯa |
tataʔaṯṯaṯa |
yataʔaṯṯaṯa |
tataʔaṯṯaṯā |
yataʔaṯṯaṯā |
nataʔaṯṯaṯa |
tataʔaṯṯaṯū |
yataʔaṯṯaṯū | |||
| nőnem | tataʔaṯṯaṯī |
tataʔaṯṯaṯa |
tataʔaṯṯaṯā |
tataʔaṯṯaṯna |
yataʔaṯṯaṯna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʔaṯṯaṯ |
tataʔaṯṯaṯ |
yataʔaṯṯaṯ |
tataʔaṯṯaṯā |
yataʔaṯṯaṯā |
nataʔaṯṯaṯ |
tataʔaṯṯaṯū |
yataʔaṯṯaṯū | |||
| nőnem | tataʔaṯṯaṯī |
tataʔaṯṯaṯ |
tataʔaṯṯaṯā |
tataʔaṯṯaṯna |
yataʔaṯṯaṯna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَأَثَّثْ taʔaṯṯaṯ |
taʔaṯṯaṯā |
taʔaṯṯaṯū |
||||||||
| nőnem | taʔaṯṯaṯī |
taʔaṯṯaṯna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʔuṯṯiṯtu |
tuʔuṯṯiṯta |
tuʔuṯṯiṯa |
tuʔuṯṯiṯtumā |
tuʔuṯṯiṯā |
tuʔuṯṯiṯnā |
tuʔuṯṯiṯtum |
tuʔuṯṯiṯū | |||
| nőnem | tuʔuṯṯiṯti |
tuʔuṯṯiṯat |
tuʔuṯṯiṯatā |
tuʔuṯṯiṯtunna |
tuʔuṯṯiṯna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʔaṯṯaṯu |
tutaʔaṯṯaṯu |
yutaʔaṯṯaṯu |
tutaʔaṯṯaṯāni |
yutaʔaṯṯaṯāni |
nutaʔaṯṯaṯu |
tutaʔaṯṯaṯūna |
yutaʔaṯṯaṯūna | |||
| nőnem | tutaʔaṯṯaṯīna |
tutaʔaṯṯaṯu |
tutaʔaṯṯaṯāni |
tutaʔaṯṯaṯna |
yutaʔaṯṯaṯna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʔaṯṯaṯa |
tutaʔaṯṯaṯa |
yutaʔaṯṯaṯa |
tutaʔaṯṯaṯā |
yutaʔaṯṯaṯā |
nutaʔaṯṯaṯa |
tutaʔaṯṯaṯū |
yutaʔaṯṯaṯū | |||
| nőnem | tutaʔaṯṯaṯī |
tutaʔaṯṯaṯa |
tutaʔaṯṯaṯā |
tutaʔaṯṯaṯna |
yutaʔaṯṯaṯna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʔaṯṯaṯ |
tutaʔaṯṯaṯ |
yutaʔaṯṯaṯ |
tutaʔaṯṯaṯā |
yutaʔaṯṯaṯā |
nutaʔaṯṯaṯ |
tutaʔaṯṯaṯū |
yutaʔaṯṯaṯū | |||
| nőnem | tutaʔaṯṯaṯī |
tutaʔaṯṯaṯ |
tutaʔaṯṯaṯā |
tutaʔaṯṯaṯna |
yutaʔaṯṯaṯna | |||||||