تَأَرَّثَ • (taʔarraṯa) V, folyamatos يَتَأَرَّثُ (yataʔarraṯu), gyök: ء ر ث)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَأَرُّث taʔarruṯ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʔarriṯ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʔarraṯ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʔarraṯtu |
taʔarraṯta |
تَأَرَّثَ taʔarraṯa |
taʔarraṯtumā |
taʔarraṯā |
taʔarraṯnā |
taʔarraṯtum |
taʔarraṯū | |||
nőnem | taʔarraṯti |
taʔarraṯat |
taʔarraṯatā |
taʔarraṯtunna |
taʔarraṯna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʔarraṯu |
tataʔarraṯu |
yataʔarraṯu |
tataʔarraṯāni |
yataʔarraṯāni |
nataʔarraṯu |
tataʔarraṯūna |
yataʔarraṯūna | |||
nőnem | tataʔarraṯīna |
tataʔarraṯu |
tataʔarraṯāni |
tataʔarraṯna |
yataʔarraṯna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʔarraṯa |
tataʔarraṯa |
yataʔarraṯa |
tataʔarraṯā |
yataʔarraṯā |
nataʔarraṯa |
tataʔarraṯū |
yataʔarraṯū | |||
nőnem | tataʔarraṯī |
tataʔarraṯa |
tataʔarraṯā |
tataʔarraṯna |
yataʔarraṯna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʔarraṯ |
tataʔarraṯ |
yataʔarraṯ |
tataʔarraṯā |
yataʔarraṯā |
nataʔarraṯ |
tataʔarraṯū |
yataʔarraṯū | |||
nőnem | tataʔarraṯī |
tataʔarraṯ |
tataʔarraṯā |
tataʔarraṯna |
yataʔarraṯna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَأَرَّثْ taʔarraṯ |
taʔarraṯā |
taʔarraṯū |
||||||||
nőnem | taʔarraṯī |
taʔarraṯna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʔurriṯtu |
tuʔurriṯta |
tuʔurriṯa |
tuʔurriṯtumā |
tuʔurriṯā |
tuʔurriṯnā |
tuʔurriṯtum |
tuʔurriṯū | |||
nőnem | tuʔurriṯti |
tuʔurriṯat |
tuʔurriṯatā |
tuʔurriṯtunna |
tuʔurriṯna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʔarraṯu |
tutaʔarraṯu |
yutaʔarraṯu |
tutaʔarraṯāni |
yutaʔarraṯāni |
nutaʔarraṯu |
tutaʔarraṯūna |
yutaʔarraṯūna | |||
nőnem | tutaʔarraṯīna |
tutaʔarraṯu |
tutaʔarraṯāni |
tutaʔarraṯna |
yutaʔarraṯna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʔarraṯa |
tutaʔarraṯa |
yutaʔarraṯa |
tutaʔarraṯā |
yutaʔarraṯā |
nutaʔarraṯa |
tutaʔarraṯū |
yutaʔarraṯū | |||
nőnem | tutaʔarraṯī |
tutaʔarraṯa |
tutaʔarraṯā |
tutaʔarraṯna |
yutaʔarraṯna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʔarraṯ |
tutaʔarraṯ |
yutaʔarraṯ |
tutaʔarraṯā |
yutaʔarraṯā |
nutaʔarraṯ |
tutaʔarraṯū |
yutaʔarraṯū | |||
nőnem | tutaʔarraṯī |
tutaʔarraṯ |
tutaʔarraṯā |
tutaʔarraṯna |
yutaʔarraṯna |