تَبَاثَثَ or تَبَاثَّ • (tabāṯṯa or tabāṯaṯa) VI, folyamatos يَتَبَاثُّ or يَتَبَاثَثُ (yatabāṯṯu or yatabāṯaṯu), gyök: ب ث ث)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tabāṯuṯ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
مُتَبَاثّ or مُتَبَاثِث mutabāṯṯ or mutabāṯiṯ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَبَاثّ or مُتَبَاثَث mutabāṯṯ or mutabāṯaṯ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabāṯaṯtu |
tabāṯaṯta |
تَبَاثَّ or تَبَاثَثَ tabāṯṯa or tabāṯaṯa |
tabāṯaṯtumā |
تَبَاثَّا or تَبَاثَثَا tabāṯṯā or tabāṯaṯā |
tabāṯaṯnā |
tabāṯaṯtum |
تَبَاثُّوا or تَبَاثَثُوا tabāṯṯū or tabāṯaṯū | |||
| nőnem | tabāṯaṯti |
تَبَاثَّتْ or تَبَاثَثَتْ tabāṯṯat or tabāṯaṯat |
تَبَاثَّتَا or تَبَاثَثَتَا tabāṯṯatā or tabāṯaṯatā |
tabāṯaṯtunna |
tabāṯaṯna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أَتَبَاثُّ or أَتَبَاثَثُ ʔatabāṯṯu or ʔatabāṯaṯu |
تَتَبَاثُّ or تَتَبَاثَثُ tatabāṯṯu or tatabāṯaṯu |
يَتَبَاثُّ or يَتَبَاثَثُ yatabāṯṯu or yatabāṯaṯu |
tatabāṯṯāni or tatabāṯaṯāni |
yatabāṯṯāni or yatabāṯaṯāni |
نَتَبَاثُّ or نَتَبَاثَثُ natabāṯṯu or natabāṯaṯu |
tatabāṯṯūna or tatabāṯaṯūna |
yatabāṯṯūna or yatabāṯaṯūna | |||
| nőnem | tatabāṯṯīna or tatabāṯaṯīna |
تَتَبَاثُّ or تَتَبَاثَثُ tatabāṯṯu or tatabāṯaṯu |
tatabāṯṯāni or tatabāṯaṯāni |
tatabāṯaṯna |
yatabāṯaṯna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أَتَبَاثَّ or أَتَبَاثَثَ ʔatabāṯṯa or ʔatabāṯaṯa |
تَتَبَاثَّ or تَتَبَاثَثَ tatabāṯṯa or tatabāṯaṯa |
يَتَبَاثَّ or يَتَبَاثَثَ yatabāṯṯa or yatabāṯaṯa |
تَتَبَاثَّا or تَتَبَاثَثَا tatabāṯṯā or tatabāṯaṯā |
يَتَبَاثَّا or يَتَبَاثَثَا yatabāṯṯā or yatabāṯaṯā |
نَتَبَاثَّ or نَتَبَاثَثَ natabāṯṯa or natabāṯaṯa |
tatabāṯṯū or tatabāṯaṯū |
yatabāṯṯū or yatabāṯaṯū | |||
| nőnem | تَتَبَاثِّي or تَتَبَاثَثِي tatabāṯṯī or tatabāṯaṯī |
تَتَبَاثَّ or تَتَبَاثَثَ tatabāṯṯa or tatabāṯaṯa |
تَتَبَاثَّا or تَتَبَاثَثَا tatabāṯṯā or tatabāṯaṯā |
tatabāṯaṯna |
yatabāṯaṯna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabāṯṯa or ʔatabāṯṯi or ʔatabāṯaṯ |
tatabāṯṯa or tatabāṯṯi or tatabāṯaṯ |
yatabāṯṯa or yatabāṯṯi or yatabāṯaṯ |
تَتَبَاثَّا or تَتَبَاثَثَا tatabāṯṯā or tatabāṯaṯā |
يَتَبَاثَّا or يَتَبَاثَثَا yatabāṯṯā or yatabāṯaṯā |
natabāṯṯa or natabāṯṯi or natabāṯaṯ |
tatabāṯṯū or tatabāṯaṯū |
yatabāṯṯū or yatabāṯaṯū | |||
| nőnem | تَتَبَاثِّي or تَتَبَاثَثِي tatabāṯṯī or tatabāṯaṯī |
tatabāṯṯa or tatabāṯṯi or tatabāṯaṯ |
تَتَبَاثَّا or تَتَبَاثَثَا tatabāṯṯā or tatabāṯaṯā |
tatabāṯaṯna |
yatabāṯaṯna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | tabāṯṯa or tabāṯṯi or tabāṯaṯ |
تَبَاثَّا or تَبَاثَثَا tabāṯṯā or tabāṯaṯā |
تَبَاثُّوا or تَبَاثَثُوا tabāṯṯū or tabāṯaṯū |
||||||||
| nőnem | تَبَاثِّي or تَبَاثَثِي tabāṯṯī or tabāṯaṯī |
tabāṯaṯna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tubūṯiṯa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | يُتَبَاثُّ or يُتَبَاثَثُ yutabāṯṯu or yutabāṯaṯu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | يُتَبَاثَّ or يُتَبَاثَثَ yutabāṯṯa or yutabāṯaṯa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutabāṯṯa or yutabāṯṯi or yutabāṯaṯ |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||