تَبَارَزَ • (tabāraza) VI, folyamatos يَتَبَارَزُ (yatabārazu), gyök: ب ر ز)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَبَارُز tabāruz | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutabāriz | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutabāraz | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabāraztu |
tabārazta |
تَبَارَزَ tabāraza |
tabāraztumā |
tabārazā |
tabāraznā |
tabāraztum |
tabārazū | |||
| nőnem | tabārazti |
tabārazat |
tabārazatā |
tabāraztunna |
tabārazna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatabārazu |
tatabārazu |
yatabārazu |
tatabārazāni |
yatabārazāni |
natabārazu |
tatabārazūna |
yatabārazūna | |||
| nőnem | tatabārazīna |
tatabārazu |
tatabārazāni |
tatabārazna |
yatabārazna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatabāraza |
tatabāraza |
yatabāraza |
tatabārazā |
yatabārazā |
natabāraza |
tatabārazū |
yatabārazū | |||
| nőnem | tatabārazī |
tatabāraza |
tatabārazā |
tatabārazna |
yatabārazna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabāraz |
tatabāraz |
yatabāraz |
tatabārazā |
yatabārazā |
natabāraz |
tatabārazū |
yatabārazū | |||
| nőnem | tatabārazī |
tatabāraz |
tatabārazā |
tatabārazna |
yatabārazna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَبَارَزْ tabāraz |
tabārazā |
tabārazū |
||||||||
| nőnem | tabārazī |
tabārazna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tubūriza |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutabārazu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutabāraza |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutabāraz |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||