تَبَايَنَ • (tabāyana) VI, folyamatos يَتَبَايَنُ (yatabāyanu), gyök: ب ي ن)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَبَايُن tabāyun | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutabāyin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutabāyan | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabāyantu |
tabāyanta |
تَبَايَنَ tabāyana |
tabāyantumā |
tabāyanā |
tabāyannā |
tabāyantum |
tabāyanū | |||
| nőnem | tabāyanti |
tabāyanat |
tabāyanatā |
tabāyantunna |
تَبَايَنَّ tabāyanna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatabāyanu |
tatabāyanu |
yatabāyanu |
tatabāyanāni |
yatabāyanāni |
natabāyanu |
tatabāyanūna |
yatabāyanūna | |||
| nőnem | tatabāyanīna |
tatabāyanu |
tatabāyanāni |
tatabāyanna |
yatabāyanna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatabāyana |
tatabāyana |
yatabāyana |
tatabāyanā |
yatabāyanā |
natabāyana |
tatabāyanū |
yatabāyanū | |||
| nőnem | tatabāyanī |
tatabāyana |
tatabāyanā |
tatabāyanna |
yatabāyanna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabāyan |
tatabāyan |
yatabāyan |
tatabāyanā |
yatabāyanā |
natabāyan |
tatabāyanū |
yatabāyanū | |||
| nőnem | tatabāyanī |
tatabāyan |
tatabāyanā |
tatabāyanna |
yatabāyanna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَبَايَنْ tabāyan |
tabāyanā |
tabāyanū |
||||||||
| nőnem | tabāyanī |
تَبَايَنَّ tabāyanna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tubūyina |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutabāyanu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutabāyana |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutabāyan |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||